Знаете что самое страшное в эмиграции? Какое-то время мне казалось, самое страшное, что придется отказаться от всего, что ты достиг и стать никем. Перестать быть врачом, учителем, ученым и стать - официанткой, санитаркой, уборщицей. Переехать в другую страну не трудно. Самое сложное начать с 0.
Но, оказалось есть и более страшные вещи. Например, выйти замуж за иностранца. Нет, не сказочного принца, который перенесет тебя в другую жизнь, а за такого, что поднимет руку, а потом отберет детей, а тебя выставит.
Сколько таких страшных историй мы слышали? Про социальные службы, про "страшных" итальянцев, которые у честных русских женщин отнимают детей, потому что своих родить не могут, а русские дети красивые. Кстати, эту историю я действительно читала не так давно.
Чем меньше мы знаем другую страну, тем больше у нашего страха глаза. И я очень благодарна судьбе, что мне довелось прочитать книгу Лидии Давыдовой "Беги". Это взгляд изнутри, на проблему оказаться в беде в чужой стране. И о том, что делать в такой ситуации.
О книге:
Галина попала в беду. Переехав восемь лет назад в Италию, она так и не адаптировалась к местной жизни. Язык знала плохо, не работала, все и всегда решал муж. Его всевластие распространялось на всю Галину жизнь и однажды он ее ударил. Ее и маленькую дочь. А дальше... Дальше полиция, и приют в котором Галя оказалась. Чтобы выйти из него нужно накопить 5000 евро и доказать, что она может заботиться о дочери Беатриче. Гале придется преодолеть не мало трудностей.
Галя знакомиться с тремя русскими девушками. Подругами: Аннитой, Кристиной и Снежаной. У каждой из них своя история. Аннита замужем за Бруно, двое детей, живут в пригороде. Не богато, но и не бедствуют, проблем хватает. Снежана - не работает, ищет себя, с мужем ей скучно. Кристина юрист, с 7 лет живет в Италии, счастливый брак, но дочку свою она отдала на воспитание маме, кажется что она никогда не хотела детей.
Галя меняет жизнь каждой из девушек, а они меняют ее.
Что понравилось в книге
Наверное главное, что мне понравилось - это надежда. Искренняя надежда на то, что если ты на дне дальше один путь. Наверх.
"Беги" честная книга, которая рассказывает и дает практические советы: что делать чтобы в чужой стране не забрали детей? Как отстоять свои права? Как устроена судебная система в Италии? Это не история про то, что ни за что ни про что забирают детей. Скорее это книга дающая надежду.
Например:
- не стоит нарушать правила и грубить людям в социальном центре Человеческий фактор никто не отменял, и от их отчетов зависит как скоро ты сможешь встать на ноги и какое решение примет суд.
- чем быстрее ты выучишь язык, найдешь работу и интегрируешься в местное общество тем лучше
Помню, как-то прочитала совет одной женщины переехавшей в Турцию. Она написала: не ищите русские школы своим детям. Если вы приехали сюда и хотите остаться, интегрируйтесь. Вначале это показалось жестоким, но если подумать, это правильно. Нельзя сидеть на двух стульях. Чем быстрее ты станешь своей, тем легче будет тебе и твоим детям. В книге "Беги" эта история наглядная. Оказавшись в социальном центре, работники наблюдают говоришь ли ты с ребенком по-итальянски или нет, соблюдаешь ли местные обычаи и традиции. Не потому что они цепляются, но они оценивают насколько ты готова остаться.
- в Италии никто не охотится за твоими детьми
Там нет старушек, только и ждущих, когда ты оступишься. Тебе дадут время наладить жизнь. Но если за год ты ничего не сделаешь. Да. Детей могут забрать.
И, конечно, очень много солнечной и прекрасной страны. Кофейни, старинные здания Милана. Словно погуляла по его улицам.
Книгу прочитала за вечер, и если вы любите неспешные жизненные истории со счастливым концом - "Беги" Лидии Давыдовой как раз такая книга.