Найти в Дзене

В воскресенье в Алассио

Такой выдался день-пасмурный, серенький...Даже влюбленные на Muretto как-то пригорюнились. Здесь течет чистейшая вода; всегда набираю в маленькую бутылочку, если прохожу мимо. Эту воду можно купить в супермаркете, бутилированную, по крайней мере, она называется также. А еще существует поверье, что если выпить воды из источника, обязательно вернешься в Алассио. Там так и написано:" Chi ne beve ritorna". Знаете, как по-итальянски будет качели? Altalena (alta-высокая, Lena-это я😊) Шучу, конечно, но в так легче слова новые заучивать, искать аналогии в родной речи. Вы спросите, а причем здесь качели, если ты нам радугу показываешь? Да вот причем. В детстве я мечтала, чтобы на радугу качели повесили, и можно было раскачаться до самого неба! Эээх, здорово! До сих пор как увижу качели, иак быстрей туда, покачаться, пока никто не видит, как взрослая сеньора вспомнила детство 😊 А вы любите качели? А радугу?

Такой выдался день-пасмурный, серенький...Даже влюбленные на Muretto как-то пригорюнились.

Muretto Alassio
Muretto Alassio
Источник "Вода "Святая Анна" в самом начале Muretto
Источник "Вода "Святая Анна" в самом начале Muretto

Здесь течет чистейшая вода; всегда набираю в маленькую бутылочку, если прохожу мимо.

Эту воду можно купить в супермаркете, бутилированную, по крайней мере, она называется также.

А еще существует поверье, что если выпить воды из источника, обязательно вернешься в Алассио.

Там так и написано:" Chi ne beve ritorna".

Море там, впереди, в конце улицы, хотя его и не видно
Море там, впереди, в конце улицы, хотя его и не видно
Это другая часть улицы, ведущая в город
Это другая часть улицы, ведущая в город
Милый садик суккулентов
Милый садик суккулентов
Capeletta несет бессменное дежурство на мысе
Capeletta несет бессменное дежурство на мысе
Радуга порадовала, хотя дождя особо и не было
Радуга порадовала, хотя дождя особо и не было

Знаете, как по-итальянски будет качели? Altalena (alta-высокая, Lena-это я😊) Шучу, конечно, но в так легче слова новые заучивать, искать аналогии в родной речи.

Вы спросите, а причем здесь качели, если ты нам радугу показываешь?

Да вот причем. В детстве я мечтала, чтобы на радугу качели повесили, и можно было раскачаться до самого неба!

Эээх, здорово!

До сих пор как увижу качели, иак быстрей туда, покачаться, пока никто не видит, как взрослая сеньора вспомнила детство 😊

А вы любите качели? А радугу?