Маргарита Симоньян, главред RT, в своём телеграм-канале поделилась недавним походом в книжный магазин Москвы. Здесь журналист приобрела единственную книгу-учебник мировой истории для детей. Первое упоминание России в издании приходится на XVI век. И описывается там очень нелестно и совершенно ангажированно: судя по тексту Россия в те времена была "жесткой, варварской" страной. И ничего другого сказать о ней нельзя.
То ли дело европейцы, которые в это время, как напоминает Маргарита Симоньян, жгли ведьм и резали гугенотов. Привела главред и слова Ивана Грозного о Варфоломеевской ночи, унесший примерно в десять раз больше жизней, чем казнил Грозный за весь свой срок правления:
А что, брат дражайшей, скорбиш о кроворозлитии, что учинилось у Францовского короля в его королевстве, несколко тысяч и до сущих младенцов избито; и о том крестьянским государем пригоже скорбети, что такое безчеловечество Француской король над толиком народом учинил и кровь толикую без ума пролил.
Стоит отметить ещё один очень важный пункт: переводчик сего издания - Тамара Эйдельман*. Причём на странице с исходными данными так и указано: "Внесена в список физических лиц, выполняющих функции иностранного агента".
"Что вам сказать, господа? Молодцы. Просто молодцы. Никакого НАТО не надо", - заключила Маргарита Симоньян.
*Тамара Эйдельман внесена Минюстом России в реестр физлиц, выполняющих функции иноагента.