Найти в Дзене

English. Как по-английски будет "посвятить в рыцари", или Что случилось 24 апреля 1953 года

Сэр Винстон Черчилль не был рыцарем по рождению. Его посвятили в рыцари. В Объединённом Королевстве посвящение обычного гражданина мужского пола в рыцари означает, что отныне его нужно называть Sir (cэр). Обычных людей так не называют. 24 апреля 1953 года - в 2023 году, получается, что круглая дата - ровно 70 лет тому назад - это день, когда Елизавета II посвятила Сэра Уинстона Черчилля в рыцари - Sir Winston Churchill was knighted by Queen Elizabeth II. Источник https://www.history.com/this-day-in-history/churchill-knighted
Скриншот-цитата с сайта https://winstonchurchill.org/wp-content/uploads/2021/08/Churchill-Senior-Stateman.jpeg
Скриншот-цитата с сайта https://winstonchurchill.org/wp-content/uploads/2021/08/Churchill-Senior-Stateman.jpeg

Сэр Винстон Черчилль не был рыцарем по рождению. Его посвятили в рыцари. В Объединённом Королевстве посвящение обычного гражданина мужского пола в рыцари означает, что отныне его нужно называть Sir (cэр). Обычных людей так не называют.

24 апреля 1953 года - в 2023 году, получается, что круглая дата - ровно 70 лет тому назад - это день, когда Елизавета II посвятила Сэра Уинстона Черчилля в рыцари - Sir Winston Churchill was knighted by Queen Elizabeth II. Источник https://www.history.com/this-day-in-history/churchill-knighted

  • посвятить в рыцари - to knight /nait/ sb
  • быть посвящённым в рыцари - to be knighted /naitid/
  • Было полезно? ✔️ Спасибо! ❤️ Не забудьте поделиться этим постом с друзьями или сохранить его себе