No Estés Seguro (Не быть уверенным) - Erreway

Estar seguro es venderte en cuotas - Быть уверенным - значит продавать себя в рассрочку
Armarle una muralla al corazón - Воздвигнуть стену в сердце
Dejar que te licuen la pasión - Позволить страсти разжечься в тебе
Estar seguro es eso - Быть уверенным - вот что

Estar seguro es sentir lo tibio - Быть уверенным - значит чувствовать тепло
Jamás quedarte en carne viva - Никогда не оставаться живым
Donde no hay incendios - Где нет пожаров
No hay heridas mal heridas - Нет тяжелых ран

Jamás tendrás un gran amor - У тебя никогда не будет большой любви
Pero estarás tranquilo - Но ты будешь спокоен
Te sentirás seguro y dormirás sin sueños - Ты будешь чувствовать себя в безопасности и будешь спать без сновидений
El mundo pasará sin vos - Мир пройдет без тебя
No sentirá tu ausencia - Он не почувствует твоего отсутствия

Le faltará tu amor y tu alma clara - Ему будет не хватать твоей любви и твоей чистой души
Tendrás miedo a volar - Ты будешь бояться летать
No te crecerán alas - У тебя не вырастут крылья

No estés seguro - Не будь уверенным
Baja a los más hondo - Спускайся на глубину
Y trata de subir sin cuerdas - И попробуй подняться без веревок
Llegar muy alto y caer a ciegas - Подняться очень высоко и упасть вслепую
Que corra sangre por tus venas - Пусть кровь течет по твоим венам

No estés seguro - Не будь уверенным
El cielo en el infierno - Рай в аду
Si no enfermas hasta llorar de amor - Если ты не заболеешь от слез от любви
Sentir a fondo, hasta perderlo todo - Чувствовать до конца, пока не потеряешь все
Sobrevivir es estar muerto - Выжить-значит быть мертвым

Jamás tendrás un gran amor - У тебя никогда не будет большой любви
Pero estarás tranquilo - Но ты будешь спокоен
Te sentirás seguro y dormirás sin sueños - Вы будете чувствовать себя в безопасности и будете спать без сновидений
El mundo pasará sin vos - Мир пройдет без тебя
No sentirá tu ausencia - Он не почувствует твоего отсутствия

Le faltará tu amor y tu alma clara - Ему будет не хватать твоей любви и твоей чистой души
Tendrás miedo a volar - Ты будешь бояться летать
No te crecerán alas - У тебя не вырастут крылья

Jamás tendrás un gran amor - У тебя никогда не будет большой любви
Pero estarás tranquilo - Но ты будешь спокоен
Te sentirás seguro y dormirás sin sueños - Вы будете чувствовать себя в безопасности и будете спать без сновидений
El mundo pasará sin vos - Мир пройдет без тебя
No sentirá tu ausencia - Он не почувствует твоего отсутствия

Le faltará tu amor y tu alma clara - Ему будет не хватать твоей любви и твоей чистой души
Tendrás miedo a volar - Ты будешь бояться летать
No te crecerán alas - У тебя не вырастут крылья