Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Испанский по песням

Será de Dios (Дай Бог) - Erreway

Dije, no voy a volver - Сказала, что вернусь,
No voy a sentir, no voy a pensar - Я не почувствую, я не подумаю
Y te vi, y todo cambió - И я увидел тебя, и все изменилось
No pude negarme a tu mirada - Я не могу отворачиваться от твоего взгляда Será de Dios - Дай Бог
Que no te pueda olvidar más -Чтобы я больше не мог тебя забыть
Será de Dios - Дай Бог
Que sea tuya hasta el final - Пусть она будет твоей до конца
Será que al fin - Может быть, в конце концов
Tu corazón se despertó - Твое сердце проснется Será de Dios, será mejor - Дай Бог, будет лучше
Ya no te alejes, no digas adiós - Больше не уходи, не прощайся
Será de Dios, será mejor - Дай Бог, будет лучше
Ya no te alejes, no digas adiós - Больше не уходи, не прощайся Mirame así que en ese brillo - Посмотри на меня так, в этом сиянии.
Pueda ver toda la fuerza (De tu amor) - Я могу увидеть всю силу (твоей любви)
De tu amor, que entre tus besos - Твоей любви, что между твоими поцелуями
Llegue ya la primavera - Уже наступила весна Será de

Dije, no voy a volver - Сказала, что вернусь,
No voy a sentir, no voy a pensar - Я не почувствую, я не подумаю
Y te vi, y todo cambió - И я увидел тебя, и все изменилось
No pude negarme a tu mirada - Я не могу отворачиваться от твоего взгляда

Será de Dios - Дай Бог
Que no te pueda olvidar más -Чтобы я больше не мог тебя забыть
Será de Dios - Дай Бог
Que sea tuya hasta el final - Пусть она будет твоей до конца
Será que al fin - Может быть, в конце концов
Tu corazón se despertó - Твое сердце проснется

Será de Dios, será mejor - Дай Бог, будет лучше
Ya no te alejes, no digas adiós - Больше не уходи, не прощайся
Será de Dios, será mejor - Дай Бог, будет лучше
Ya no te alejes, no digas adiós - Больше не уходи, не прощайся

Mirame así que en ese brillo - Посмотри на меня так, в этом сиянии.
Pueda ver toda la fuerza (De tu amor) - Я могу увидеть всю силу (твоей любви)
De tu amor, que entre tus besos - Твоей любви, что между твоими поцелуями
Llegue ya la primavera - Уже наступила весна

Será de Dios - Дай Бог
Que no te pueda olvidar más - Чтобы я больше не мог тебя забыть
Será de Dios - Дай Бог
Que sea tuya hasta el final - Пусть она будет твоей до конца
Será que al fin - Может быть, в конце концов
Tu corazón se despertó - Твое сердце проснется

Será de Dios, será mejor - Дай Бог, будет лучше
Ya no te alejes, no digas adiós - Больше не уходи, не прощайся
Será de Dios, será mejor - Дай Бог, будет лучше
Ya no te alejes, no digas adiós - Больше не уходи, не прощайся

No sé si pueda perdonar - Я не знаю, смогу ли я простить
No sé si deba regresar - Я не знаю, должен ли я возвращаться

Para perderte una vez más - Чтобы потерять тебя еще раз
Será que al fin, me ames de verdad - Может быть, наконец-то ты полюбишь меня по-настоящему

Será de Dios, será mejor - Дай Бог, будет лучше
Ya no te alejes, no digas adiós - Больше не уходи, не прощайся
Será de Dios, será mejor - Дай Бог, будет лучше
Ya no te alejes, no digas adiós - Больше не уходи, не прощайся

Será de Dios, será mejor - Дай Бог, будет лучше
Ya no te alejes, no digas adiós - Больше не уходи, не прощайся
Será de Dios, será mejor - Дай Бог, будет лучше
Ya no te alejes, no digas adiós - Больше не уходи, не прощайся

Será de Dios - Дай Бог