Найти тему

«Enigma по-русски». Уникальный проект в стиле нью-эйдж, поразивший меломанов в России 1990-х

Легендарный немецкий проект Enigma продюсера Михаэля Крету удивил мир сочетанием атмосферных синтезаторов с сэмплами григорианских хоралов, японских флейт, могольских напевов... А если в той же стилистике подать русские народные мелодии? Проект «Эрмитаж» позволяет оценить, как могло звучать подобное сочетание!

Некоторые меломаны, которые в конце 1990-х купили кассету с завлекательным названием «Russian Memories», терялись в догадках, что это за альбом такой и откуда он взялся. Музыка при этом многим нравилась! По стилю материал и правда напоминает «Энигму», но в сочетании с русскими народными песнями.

Знакомый гипнотический бит, слои синтезаторов и струнных — и при этом хор бурлаков «Эй, ухнем!» и женский шёпот: «Матушка Волга!»

Песню «Полюшко-поле» таинственный «Эрмитаж» представил в виде, приближенном к трансу, но с сохранением национального колорита, мужского хора и непременного шёпота:

За вывеской «Эрмитаж» скрывается живущий в Германии продюсер Лесли Мандоки. В 1970-е он состоял одним из участников немецкой поп-группы Dschinghis Khan. Позже артист успешно переквалифицировался в продюсера. Видимо, Лесли Мандоки всегда был неравнодушен к русской музыке: среди прочего он продюсировал знаменитый фолк-проект Baba Yaga, в котором сошлись венгерские рокеры и русский фольклорный коллектив.

Также в проекте в качестве аранжировщика был задействован живущий в Мюнхене венгерский клавишник Ласло Бенкер, который активно сотрудничал с Лесли Мандоки и дирижировал выступлением западногерманской группы Wind на конкурсе «Евровидение» 1987 года:

Альбом был издан под эгидой экологической организации Международный Зелёный Крест, основанной Михаилом Горбачёвым. Не зря в буклет помещены обращение от экс-президента СССР и подпись: «Presented by Michail S. Gorbatschow».

Казачья песня «Ой, то не вечер» на альбоме носит название «Song for Lara». Судя по всему, в записи участвовали и Baba Yaga: русскоязычный вокал идентичен тому, что можно услышать на их версии той же песни.

На «Russian Memories» попала и версия песни Стинга «Russians» — той самой, в которую вошла знаменитая строчка «Русские тоже любят своих детей»:

Видимо, Ermitage замышлялся как разовый проект. Кроме альбома и пары синглов с клубными ремиксами под этим названием больше ничего не вышло. Приятная коллекционная вещь!

Спасибо за внимание!