Клавдий Птолемей — ученый греческого происхождения, занимающийся, среди прочего, математикой и географией. Недавно исследователям удалось расшифровать его спрятанную рукопись.
Этот текст был написан на греческом языке на пергаменте. Он был обнаружен в 1819 году Анджело Май, изучавшим древние тексты. Сама рукопись хранилась в библиотеке аббатства Боббио на севере Италии. Потребовалось более двухсот лет, чтобы понять, что Птолемей хотел донести до мира.
Это сделали представители Сорбонны в Париже и Нью-Йоркского университета. Именно созданная ими команда расшифровала большую часть текста, о котором авторы пишут в . Достаточно сказать, что в итоге было расшифровано более половины фрагментов, оставленных греческим астрономом. Архив истории точных наук
Проблема заключалась в том, что в прошлом все виды материалов, используемых для сохранения контента, были чрезвычайно дорогими. В результате часто решалось использовать их повторно. Просто к старым примечаниям добавлялись новые, что существенно ограничивало доступ к древним и средневековым текстам. В этом случае свежий слой наносили в 6 или 7 веке.
В результате до наших дней сохранилась работа Исидора Севильского, озаглавленная , а примечания Птолемея были спрятаны под ней. Дополнительная сложность возникла из-за того, что при анализе бумага была частично повреждена, а некоторые страницы стали темно-коричневыми. Виновником всей неразберихи оказался уже упомянутый Анджело Май, действия которого отчасти принесли удовлетворительный эффект, но и способствовали нанесению ущерба. Этимологии
Клавдий Птолемей — ученый греческого происхождения, занимающийся, среди прочего, математикой и географией.
Мультиспектральная съемка оказалась ключом к успеху в обнаружении содержимого, скрытого под слоем VI-VII веков. Этот метод включает в себя получение нескольких цифровых фотографий с разными длинами волн света, а затем объединение этих изображений путем добавления и вычитания сигналов с разным соотношением. Затем методом проб и ошибок ненужные заметки «удаляются» и выявляются те, которые особенно интересны. В конце концов, было расшифровано более половины сочинений Птолемея.
Как оказалось, греческий ученый создал руководство, в котором объяснялось, как построить метеороскоп — инструмент, используемый для отслеживания расстояний и изучения звезд. Этот инструмент, состоящий из девяти металлических колец, вращающихся вокруг друг друга, может быть полезен в контексте астрономических расчетов. Если члены команды правильно прочитали сочинения Птолемея, древний автор предположил, что сооружаемый инструмент имел диаметр не менее 30 сантиметров.