Александр Македонский был одним из величайших лидеров в истории человечества. С ним связана «потерянная книга», в которой описываются династии, пришедшие на смену знаменитому правителю, хотя она до сих пор не расшифрована. Первоначальный текст был частично уничтожен почти два тысячелетия назад во время извержения Везувия в 79 г. н.э., а позже передан Наполеону Бонапарту.
Прогресс в расшифровке содержания «потерянной книги» Александра Македонского был бы невозможен без машинного обучения и передовых алгоритмов искусственного интеллекта, благодаря которым удалось расшифровать слабые чернила на свернутом свитке папируса. Прорыв совершила группа археологов из Мичиганского университета под руководством проф. Ричард Янко. Исследование еще не было опубликовано в рецензируемом журнале.
Что такое «Потерянная книга» Александра?
После смерти Александра Македонского в 323 г. до н.э. его империя распалась. В «Потерянной книге» упоминаются македонский полководец Селевк I Никатор, правивший значительной частью территории на Ближнем Востоке, и Кассандр, правивший Грецией после смерти Александра.
Книга происходит из Виллы Папирусов в Геркулануме, городе, разрушенном вместе с Помпеями во время извержения Везувия на рубеже первого тысячелетия. Большая часть папирусов сгорела во время катаклизма, но в какой-то момент были найдены фрагменты текста, который в 1804 году был передан Наполеону Бонапарту. Этот отправился в Институт Франции, который существует и по сей день. В 1986 году при очередной попытке развернуть папирус он снова был поврежден.
Чтобы раскрыть секреты текста, исследователи использовали машинное обучение — они обучили компьютерную программу обнаруживать чернила на папирусах, что позволило ей анализировать древние свитки с помощью компьютерной томографии. Во время одного сеанса чтения делаются тысячи рентгеновских снимков, которые объединяются в трехмерные изображения. Таким образом, вы можете «прочитать» содержимое папируса, не разворачивая его.
Работа ученых потихоньку продвигается вперед, благодаря чему все больше и больше фрагментов «потерянной книги» становятся разборчивыми. Многие подробности о свитке остаются загадкой и, вероятно, этого не изменят. Неизвестно даже, кто автор текста. Неизвестно, почему она была помещена внутри виллы в Геркулануме и почему ее поместили среди философских текстов, а не исторических. Это загадки, которые искусственный интеллект нам не поможет решить.
По мнению историков, папирус, вероятно, был одолжен на вилле и больше не вернулся. Некоторые предполагают, что Филодем из Гадары, греческий поэт и философ, использовал папирус в качестве отправной точки для своей работы «О добром царе согласно Гомеру». В этой работе он сравнивает царей после правления Александра Македонского с теми, кто правил до него, выставляя первых в дурном свете.
Будет ли когда-нибудь полностью расшифрована «потерянная книга» Александра? Это не исключено, хотя кажется, что все еще требует много времени и усовершенствования существующих алгоритмов.