"Осада в Сильвертоне" (Silverton Siege) ЮАР, в стране на фоне растущей расовой дискриминации члены повстанческой группы планируют взорвать местную электростанцию. По мере продвижения к своей цели, её участники понимают что они привлекли слишком много к себе внимания. Единственный выход скрыться в ближайшем здании. Этим зданием оказывается отделение банка. Они врываются внутрь и берут в заложники всех находящихся там людей. Ситуация безвыходная: идти на жертвы в планы повстанцы не входит, а ждать штурма и оставить миссию незаконченной они тоже не могут. "Афера века" (El robo del siglo) В пригороде Буэнос-Айреса грабители врываются в здание банка. Прибывшая полиция начинает переговоры, здание окружено и деться грабителям просто некуда. А тем временем главные герои картины строго придерживаются плана. Идея ограбления пришла в голову Фернандо, он заручился поддержкой опытных партнеров и нашел человека, который проспонсировал это мероприятие. Похоже, что всё идет по плану и появление полиц