О цензуре в книгах и не только

Когда-то давно, когда моя душа была чиста и невинна, мне попалась удивительная цитата.

Кто в море не ходил, тот богу не молился.

Тогда понимания этой фразы у меня не было, а вот потом... Однажды настанет момент, когда вера в то что ты уже умер, расстягивает секунды в вечность. Долгие несколько мгновений в твоей голове пустота, а после ты выдыхаешь емкое и звучное слово, которое является синонимом слова "блуд". Ну, у тех кто часто упоминает бога, может и "боже" проскочить, но чаще первый вариант.

И культура куда-то делась, и воспитанность, и все это наностное морально-нравственное на несколько мгновений слетело обнажив простое и понятное всем чувство страха и нежелания умирать.

Так вот. Мат, ругательства, нецензурщина. Как их заменить?

Иногда я балуюсь написанием чего-нибудь. И однажды настал момент где описывалась достаточно напряжённая сцена. Два подростка пятнадцати лет. Один из которых вырос в неблагополучной среде, а другой вполне себе аристократ и интеллигент.

Бедному мальчонке-аристократу почти оторвало ногу, и второй мальчишка, не самого хорошего воспитания, в состоянии шока как заведенный повторял слово, синонимом которого является "распутство". При этом перетягивая раненую ногу ремнем, чтобы товарищ не помер от потери крови.

И тут... момент истины. Слово-то под запретом. А контент-то на подростков рассчитан. На 16+. Надо править...

И начинаешь ты искать аналоги схожие по экспрессивности, смыслу и грубости для персонажа, что вырос в трущобах, и выдаёт тебе интернет "Ах, какая досада!"...

Заменим все слова где использовались аналоги "блуд" и "распутство" и...

- Нога! Нога! Я ногу не чувствую! - кричал в ужасе Леха, рассматривая залитую кровью конечность.

- Ах, какая досада! - осознавая, что возможно у него ещё и позвоночник повреждён, выдал Ваня.

Досада... если у него нижние конечности откажут, то это же совсем плохо будет!

Занавес.

Мораль? А нет морали. Ставим 18+ и пишем с пометкой о нецензурно лексике. Потому что закон, есть закон, но в некоторых моментах крепкое словцо просто нельзя заменить. А все кто утверждают, что ругательства это унижение собственного достоинства и маты не имеют права быть в текстах... Великие русские поэты и писатели, до того как их цензурили, в большинстве своём не отличались от обычных, приземленных людей.

Поэтому можно сделать вывод, что материться можно, а вот оскорблять нельзя. И именно это нужно объяснять молодёжи. Дело не в мате, а то какой смысл мы выкладываем одной только интонацией. Одно слово окрашенное разными оттенками может выражать и восхищение, и предвкушение, и возмущение!

Грубая речь далеко не показатель слабоумия. Матершинник может сматериться и извиниться за это. А самый культурный человек может оскорбить и унизить чужое достоинство с таким высокомерием и культурой, что человек потом всю жизнь будет вздрагивать и считать себя ничтожеством. И вот в этом нет никакого повода для гордости.

Все относительно. Русский язык богат. А нецензурная лексика его часть. Презирать матерящегося человека с высоты своей культуры... Лицемерие.

Спросите мастера и великолепного специалиста-технолога с высшим образованием и колоссальным опытом с железнобетонного завода о культуре где он работает с зеками... Думаю ответ будет предсказуем.

Матерящийся человек, не значит, что он убогий, скудоумный идиот с отсутствующим самоуважением. Он просто человек, который на опыте убедился, что если его подчинённый лезет в бетономешалку, значит нужно доходчиво и быстро объяснить, что так делать не надо. И пока кто-то будет выговаривать "уважаемый, извольте вытащить голову из керамзита", мастер короткими и отрезвляющими словами донесет до Сорвиголовы всю глубину его заблуждений, касаемо последствий столь опрометчивого поступка.

Быть воспитанным нужно. Но и пренебрегать тем, что тоже является неотъемленной частью языка, высказывая свое "фи", не есть показатель высокого интеллекта. Никто не свят, все грешны. А большинство ругательств изначально вообще не несли оскорбительного характера. То же слово синоним "блуд"... Если зарыться в истоки, изначально не имело цели оскорбить.

Ну или люди раньше были менее обидчивые и не такие окультуренные, что не воспринимали это как нечто произошедшее от сатаны.

Ругательства были, есть и будут. Просто надо научиться ими пользоваться к месту и по возможности научить этому других.

Опять же... Это чисто моё мнение и эта портянка не имеет намерения кого-то оскорбить.

Это всего лишь размышления. Не более.