"Ты снова станешь большим, когда на обеденный стол с капустой и яблоками подадут твоего самого большого друга" - "Пусть лучше я на всю жизнь останусь маленьким."
Это советский мультфильм "Заколдованный мальчик" (1955), снятый по книге Сельмы Лагерлёф (1858-1940, Швеция) "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями", где третье требование было иное: чтоб кто-то захотел стать маленьким вместо тебя.
Ну и Юки, гусёнок гуся Мартина и гусыни Марты подставился: покапризничал и остался навсегда маленьким вместо Нильса.
#почувствуйте_разницу #межкультурный_шок