Издательство The Guardian 20 апреля 2023
Шотландское убежище королевской семьи в Балморале стало обязательным для посещения туристическим направлением для посетителей Хайленда. Семьи платят 35 фунтов стерлингов у старой сторожки, а затем идут по усаженной соснами аллее к замку, который впервые после смерти королевы Елизаветы II теперь снова открыт для публики.
Трехэтажный гранитный дом с его декоративными башенками и круглыми башнями до сих пор почти полностью закрыт ставнями. Только небольшой бальный зал открыт для обозрения, демонстрируя выставку семейных фотографий Виндзоров: королева в твидовых юбках; принц Филипп в рубашках с открытым воротом и закатанными рукавами; юные принцы Чарльз, Эндрю и Эдвард и принцесса Анна с пони; и картинная галерея королевы на Highland Games в Бремаре.
Хотя Балморал был местом, где королева провела последнюю официальную встречу своего правления, назначив Лиз Трасс премьер-министром в своем кабинете за два дня до своей смерти, замок был в первую очередь частным местом отдыха для Виндзоров. Ежегодная семейная поездка была настоящим предприятием. "Отряду солдат потребовалось несколько недель, чтобы перевезти любимых корги и лабрадоров королевы, а также ее лошадей в поместье," — рассказывает Роберт Лейси в биографии королевы.
С тех пор, как в 1852 году поместье было приобретено королевой Викторией и принцем Альбертом, оно было расширено. Сегодня замок занимает несколько соседних поместий, в том числе тетеревиное болото в 8 милях к западу в Делнадамфе, приобретенное королевой в 1970-х годах.
Это означает, что Чарльз унаследовал 21 725 гектаров (53 680 акров), которые простираются от широких вод реки Ди вглубь Кэрнгормса, что делает короля одним из крупнейших землевладельцев Шотландии.
Сувениры и сафари
Помня о стоимости содержания такого обширного поместья, в последние годы семья приняла десятки тысяч туристов. Туристы приезжают сюда каждый год в течение короткого летнего сезона, чтобы монетизировать активы.
Во дворе за замком есть кафе и сувенирный магазин конюшни, где продается солодовый виски марки Balmoral за 56,95 фунтов стерлингов или джин «ограниченной серии» в честь платинового юбилея королевы за 100 фунтов стерлингов. Сумочки из твида продаются за 115 фунтов стерлингов; есть витрины с королевскими формами для печенья и джемами; а для игроков в гольф, собирающихся использовать поле с девятью лунками, мячи для гольфа с изображением короны стоят 13 фунтов стерлингов за каждый.
Что мы знаем о богатстве и финансах британской королевской семьи
Для более предприимчивых есть «экспедиционные туры» Land Rover вглубь холмов к югу от замка за фиксированную плату в размере 330 фунтов стерлингов для шести человек. Два раза в день сафари почти все распроданы на 2023 год. Они доставляют посетителей на Лохнагар, гору высотой 1155 метров, прославленную детской книгой короля «Старик из Лохнагара».
The Guardian определила 81 жилую недвижимость в поместье. Представитель дворца сказал, что 90% из недвижимости были сданы сотрудникам Balmoral, пенсионерам и местным семьям. Но девять из них — это апартаменты с самообслуживанием, причем коттедж с тремя спальнями стоит почти 2000 фунтов стерлингов за недельное пребывание в пик сезона. Отдыхающие также могут ловить лосося и морскую форель в Ди за 100 фунтов стерлингов в день, а также каждое лето выслеживать или отстреливать самок благородного оленя.
Данные правительства показывают, что за последние 20 лет Balmoral получил более 1 миллиона фунтов стерлингов в виде субсидий, в основном для поддержки обширных лесных массивов и проектов лесных массивов, на которые с 2001 года было получено 598 000 фунтов стерлингов. Balmoral недавно получил 250 000 фунтов стерлингов на восстановление торфяников.
Эти попытки вызывают споры. Некоторые шотландские защитники природы утверждают, что леса и торфяники были повреждены стадами благородных оленей Балморала.
Представитель Букингемского дворца заявил, что королевская семья «гордится тем, что поддерживает занятость в отдаленной сельской местности». Защищая использование государственных субсидий, они заявили, что поместье активно участвует в природоохранной деятельности, в том числе в нескольких масштабных проектах по восстановлению среды обитания, посвященных сохранению лесов, рек, торфяников и птиц.
«Поместье имеет право на получение грантов и получает их так же, как и другие рабочие поместья», — добавили они.
Неясное будущее
По общему мнению, в замке 167 комнат, в том числе 52 спальни. Во время своих непродолжительных визитов Чарльз и Камилла обычно направляются в более уютный загородный дом меньшего размера в нескольких милях к востоку, в Биркхолле, который Чарльз унаследовал от королевы-матери. В поместье есть третий загородный дом в Крейговане, сторожка, используемая другими членами королевской семьи и их гостями.
Но реальная стоимость поместья заключается в земле и ее спортивных правах. К ним относятся его обширные леса, большинство из которых являются коммерческими плантациями, стоимостью около 20 миллионов фунтов стерлингов; его гидроэлектростанция, которая может добавить примерно 17 миллионов фунтов стерлингов; и Delnadamph, который работает как тетеревиные болота и может стоить около 8 миллионов фунтов стерлингов.
В целом убежище королевской семьи в Хайленде, включая тетеревиные болота, может стоить около 80 миллионов фунтов стерлингов — оценка, не учитывающая премиальную цену, которую покупатель может быть готов заплатить из-за влиятельных королевских ассоциаций.
В активы Балморала также входит таунхаус в георгианском стиле в Эдинбурге, внесенный в список объектов категории А, который разделен на две квартиры, стоимость которых может составлять 1,8 млн фунтов стерлингов.
Информация о доверительном управлении, которому принадлежит поместье, непрозрачна. Доверие было создано во время правления Виктории, чтобы не допустить нарушения королевой закона, запрещающего ей лично владеть имуществом, и гарантировать, что оно может быть унаследовано ее детьми.
Согласно закону от 1760 года, имущество, принадлежавшее монарху, становилось частью коронного поместья, государственной империи собственности, в обмен на ежегодную государственную субсидию для работающих членов королевской семьи, называемую гражданским списком. Было принято несколько парламентских актов, позволяющих Виктории обойти этот закон, чтобы Балморал и все его будущие приобретения оставались частной собственностью семьи.
Документы, устанавливающие траст, остаются конфиденциальными. В настоящее время трастом управляют два наиболее видных наследственных пэра Шотландии, граф Эйрли и граф Далхаузи, а также два самых высокопоставленных чиновника короля, сэр Алан Рейд, который возглавляет герцогство Ланкастер, наследственное поместье короля. и сэр Майкл Стивенс, преемник Рида на посту хранителя личного кошелька, дворцового чиновника, отвечающего за финансы короля.
Компания Canup Ltd была создана в 2005 году для управления поместьем. Но как бездействующая компания Canup не публикует годовой отчет, поэтому невозможно установить, сколько денег Balmoral зарабатывает на своих различных предприятиях.
Одно можно сказать наверняка: даже с различными предприятиями Балморал — это дорогостоящее отступление, и его будущее неясно. Есть некоторые предположения, что король может продолжить использовать Биркхолл в качестве своего убежища в Хайленде, а замок Балморал превратить в музей.
Всем спасибо и будьте здоровы.
