🏯 Язык Поднебесной считается самым древним в мире и включён в книгу Рекордов Гиннеса, как трудный для изучения ( при этом многие народности считают трудным языком - русский, столько правил нет ни в одном языке ).
В древности, до изобретения бумаги, иероглифы писали не в строчку ( слева-направо), а столбиком (сверху-вниз).
Идея такого письма была в следующем:
🔹️ " Это направление от Неба к Земле, которое указывает на изначальный источник его происхождения" , ( поэтому и письменность, и государство называли Поднебесным).
🔹️ По другой версии - это идея об уровнях:
Верх - символизирует правителя и родителей.
Низ - это подчинённые и дети.
Правая сторона - это большое.
Левая - это малое.
" Одно не может превосходить другое!"
🔹️ Но была и более приземленная версия такого письма.
В древности бумаги не было и иероглифы писали на специальных бамбуковых дощечках, которые связывались между собой и скручивались в свитки.
Места на узких дощечках было мало, поэтому и писали "сверху-вниз". Но так как свитки раскручивали левой рукой ( в левую сторону), то и писали правой рукой в левую сторону.
Обнаруживаемые археологами бамбуковые и деревянные дощечки в основном датируются периодом Сражающихся царств и эпохами Хань и Цзинь.
Перед нанесением надписей дощечки обязательно обрабатывались. Сторона деревянной дощечки, на которую наносили надпись, отшлифовывалась до блеска; бамбуковую дощечку в довершение ещё и обжигали на огне – чтобы было легче писать и для защиты от плесени и насекомых.
Дощечки связывали вместе в единое полотно и затем наносили надписи, иногда наоборот – сначала писали, а потом связывали.
Скрепляли обычно в два ряда, иногда в три и более, используя веревки из шелка либо конопли.
В конце работы указывали авторство текста, иногда - количество иероглифов.
Создание книг из дощечек оказало глубокое влияние на китайскую культуру.
Содержание текстов, записанных на бамбуковых и деревянных дощечек – это правительственные документы и дела, личные письма, различные книги и их копии, календари, сопроводительные послания, захороняемые вместе с умершими, а также каллиграфические произведения - все это имеет большую историческую значимость и ценность.