Именно так мне хотелось сказать сицилийцу, который был за штурвалом.
Тема очень печальная... Сегодня мы просто прокатились вокруг Таормины и Джардини Наксос на лодке... Так бывает, вышли прогуляться, а потом раз и почему бы нам не прокатиться, пока туристов почти нет...
Была прекрасная экскурсия по морю, гротам в хорошей компании. Капитан за штурвалом был немного уставшим и выпившим и мне приходилось постоянно у него спрашивать о том, что мы наблюдаем))
Так как я была настойчива, он начал нам рассказывать то, что знает о русских:
- у вас нет никакой истории, есть только римская и греческая
- вы не имеете культуры, только итальянская культура ценна во всем мире
- у вас только лед и холод
- вы холодные все, а у итальянцев горячее сердце
И тут пошел диалог:
- Как нет истории? Вы что учили в школе?
- Мы учили, что были только мы и Греция. Вас вообще не существовало...у вас лед и снег...
- Так как же? Вы каждый год ждете русских туристов (именно в Джардини Наксос и Таормине наших туристов было больше всего) и что? они все бескультурные были?
- Ну это сейчас. А раньше вашей культуры не было!!! Были только мы итальянцы и греки...еще арабы Сицилию населяли и другие завоеватели.
- Так вы значит тут все "помешанные" и чем вы гордитесь? мы чистая раса - сказала я....
- А у вас только вы русские и лед, вы холодные и постоянно хотите воевать... все фильмы только про войну.
И это так, наши фильмы переведенные на итальянский, почти все только о войне. Такая, видать, политика давно, что у русских и фильмы только об этом...
Дальше было сказано, что мы все необразованные (ignorante) и живем в ужасных условиях. Только богатые живут хорошо, которых очень мало.
Я это все описываю, просто, что бы дать понять... Ведь многие говорят, ой как нас почитают...это вы не в тех кругах общаетесь... или еще всякую дребедень... Это мнение простого народа, который возит туристов на какой-то там лодке и говорит, кстати, еще по-английски... но, думаю, только заученные фразы.
Ближе к народу нужно быть, что бы знать, что о вас думают. Очень он был зол на нас...возможно, даже потому, что запросили у него просекко, нам положенное в экскурсию, а он хотел сэкономить... русские не дали))
Я, конечно, лодочнику рассказала, все что могла, и думаю, даже больше... и об образовании и культуре
- А почему ты тогда здесь живешь?, - спросил лодочник.
Отвечаю всем:
- Всю жизнь мечтала жить у моря!!!
И если получилась такая возможность, жить у моря, да еще в Италии, то почему бы и нет! Тем более, когда тебе предложили выйти замуж)
Хотя, я имела виды и на Крым, они и остаются.
Всем спасибо и до новых встреч!