Мир китайского кинематографа я открыла для себя всего лишь месяц
назад - ну чуть больше. Тогда я написала о сериале "Покорение дворца Яньси" - вот здесь:
Ах, какой обширный мир скрывался от меня за этим щебечущим словом - "дорама"! Ах, сколько новых впечатлений стоит за ним!
И главное: ах, как много среди нас любительниц таких сериалов!
И опять я не сама нашла повод для этой публикации. Мне посоветовали посмотреть продолжение истории покорения дворца Яньси.
Я уже была знакома с Императором и его возлюбленной супругой Инло - в новом сериале эти же артисты играют родителей главной героини, принцессы Чжаохуа.
Вот кадр из новой дорамы, смотрю - и аж сердце радуется. Инло, Цяньлун и их/мои любимые слуги.
И называется новая история
"Дворец Яньси: Приключения Принцессы". Китай, 2019-й, 6 серий
Если бы я узнала об этой дораме раньше, возможно, я бы решила смотреть её первой - короткая же!
И пожалела бы. Нет, не потому что мне не понравилось, нет. А потому, что я бы решила, что дорамы - это не совсем моё. :)
Если главную 70-серийную драму я бы назвала реалистичным романом, то тут - короткая сказка.
Абсолютно другой жанр!
Красиво - несомненно. Но ещё и местами пугающе, местами завораживающе, местами смешно, даже когда вроде как надо переживать. :)
Итак, главная героиня - седьмая принцесса Чжаохуа, которая, на первый взгляд, не только взяла самые отвратительные черты родителей, но в чём-то пошла дальше них. Она чрезмерно упряма, иногда жестока, капризна. Порой кажется, что откровенно глупа! Первые серии оставляют тягостное впечатление от такой прямолинейной "плохости". Её не спасает даже то, что она молоденькая - очень.
Чжаохуа давно помолвлена с монгольским принцем Ла Ван Ду Эр Джи - это имя удалось найти только на китайском сайте, поэтому пишу, как мне его перевёл переводчик. :) В самом сериале очень мило было слышать, как мальчика с роскошными волосами зовут то и дело "Лаванда, Лаванда"! :)
Монгольский принц, которому предстоит династический брак, красив, умён, сдержан. Хотя иногда видно, как от поведения наречённой он в прямом смысле крепко держит себя в руках, чтобы как бы чего не вышло. :)
Третий главный герой в этом треугольнике - сын злодейки Эрцин, Фу Кан Ан (имя с того же китайского сайта, тоже переведённое). Помните этого милого малыша?
Если постоянно держать в голове, что смотришь продолжение знакомой истории, то параллели возникают сами собой. Монгольский принц так же благороден, как Фухэн. Сын Эрцин - практически двойник серого кардинала евнуха Юаня Чуньваня. А сама принцесса в некоторых ракурсах внешне пугающе напоминает коварную Эрцин!
Всё-таки "Покорение дворца Яньси" счастливо обошлось без излишней наигранности и пожатых губок капризуль - главных героинь. Здесь это есть, к сожалению.
Ещё здесь есть заклятая подружка принцессы Чжаохуа - Си Ван Гэ Гэ приёмная дочь императора (ну вы поняли, откуда я списала её имя)).
Эта заклятая подружка в стремлении навредить седьмой принцессе иногда так усердствует, что поневоле закрадывается вопрос: чья она дочь? Почему к ней столь снисходителен обычно крутой на расправу император Цяньлун?!
Я расскажу лишь самое начало этой истории, чтобы избежать спойлеров.
Монгольский принц с лавандовым именем, насмотревшись на поведение Чжаохуа и услышав сплетни, решает отказаться от брака. Неслыханный позор! Убийственное унижение для избалованной дочки императора! Чжаохуа не знает, что делать. И тут ей вроде бы как на помощь, а на самом деле в стремлении отомстить за мать, приходит сын Эрцин.
Он действует настолько по-змейски с неискушённой девой, что становится властителем её дум. Она готова совершать глупости - и совершает. Иногда аж страшно за неё становится.
Тихая, как омут, Си Ван Гэ Гэ тоже не дремлет: она готова на всё, лишь бы отбить жениха у своей сводной сестрицы.
Прекрасно, что этот клубок распутывается всего за шесть серий. Только надумаешь в обморок, только схватишься за сердце, как уже, слава Дракону, конец!
Ну как какой конец?! Я же сказала: это сказка! Догадайтесь сами. :)
Ну, за любовь! И за хорошие концы!
Гусары, молчать! :):):)
