В социальных сетях полно цитат великих мастеров выездки и конкура. Читаешь, и кажется, что все просто и понятно. Вот сейчас вызубрю - и вперед, завтра на Олимпиаду!
Как бы не так.
- Во-первых, начнем с того, что подлинность этих советов весьма и весьма сомнительна. Как вы думаете, Карл Хестер знает, что в русской социальной сети вовсю репостят его 10 советов? И точно ли он автор сего произведения? А если и автор, где гарантии, что переводчик адекватно их перевел?
- Во-вторых, конный спорт - та область знаний, где отталкиваться нужно прежде всего от практики. Вы можете прочитать сколько угодно умных книг, но если у вас уровень проката, толку от этих знаний не будет никакого. Разве что, можно козырнуть своей начитанностью в околоконюшенной беседе.
- В-третьих, кажется, и практика есть, и уж в теории-то вы подкованы - но воплотить теорию в практику не выходит. И вот почему: до нового уровня надо "дорасти". В определеннный момент у спортсмена в голове что-то "щелкнет", и он осознает, как сделать то или иное. И до этого момента он хоть сто раз может читать об этом - результата не будет.
Так что же, вообще не читать?
Читать, конечно. Но сортировать источники информации, доверяя действительности компетентным в конном спорте людям.
- Отличные дельные книги выпускала федерация конного спорта Германии - и они были переведены на русский. Там несколько томов в мягкой обложке - очень просто и подробно про содержание и спорт.
- Мне в свое время понравилась книга Сюзанны фон Дитце "Равновесие в движении". Очень трудно как-то исправлять свою посадку, если работаешь без тренера, но эта книга помогает двигаться в верном направлении.
- О психологии всадника - замечательная книга Мишеля Робера, участника олимпиад, спортсмена, тренера, в переводе другого профессионала высочайшего класса - Игоря Львовича Когана, судьи, ветврача, тренера. Жаль, что эта книга так и не была издана.
Надеюсь, эта статья поможет начинающим всадникам немного разобраться в том потоке информации, который выливается на них из интернета, и предостережет от ошибок. Потому что ошибка в конном деле может, к сожалению, дорого обойтись вам и вашей лошадке.
