Когда Илья Малинин запрыгал четверной аксель и стал побеждать на международных турнирах, в наших СМИ можно было наблюдать горделивый акцент на русские корни фигуриста, что мне всегда не очень нравилось.
Да, конечно, родителей Ильи (бывших фигуристов, а ныне тренеров) многое связывает с Россией и парень сам отлично говорит по-русски, но фигурист все-таки родился в США и всю жизнь прожил там. А такие заголовки (да и сама подача материала обычно) напоминают желание примазаться к чужим успехам.
Двоякие чувства. С одной стороны, я и сама воспринимаю Илью за свояка. С другой – не уверена, что это правильно. Хотя последние события заставили вновь убедиться в том, что Илья все-таки реально наш парень и близок нам по менталитету.
Недавно фигурист неудачно пошутил в социальных сетях. На шутливое обращение подписчика «докажи, что ты натурал», Илья ответил, что не может им оставаться, иначе ему не светят высокие оценки за компоненты.
Среди своих шутка довольно безобидная, а в России, я думаю, многие бы над ней посмеялись и забыли. Но то в России, в США такими вещами не шутят. Тем более публично в социальных сетях. Там это расценивается, как капитальный залет.
Чтобы вы понимали масштаб, вот сторис Ильи Малинина, спустя некоторое время после своей шалости:
Дословный перевод от Яндекс.Переводчика выглядит так:
Не скажу, что шутка Ильи была уместна для публичного человека, но и реакция со стороны Федерация фигурного катания США выглядит, мягко говоря, чрезмерной. Ладно потребовать извинений, но отправлять парня на тренинг – это слишком, не находите?
Остается надеяться, что фигурист не сломал себе карьеру одной такой неудачной шуткой.
P.S. Нашей комиссии по этике поучиться бы оперативной реакции федерации США на неуместное поведение...