«Мемуары гейши» - выдумка или правда?
Артур Голден написал свой роман, сделавший его популярным в один момент. Тираж - более 4 миллионов...
Запад узнал о жизни гейш. Откуда автор получил информацию?
(О книге "Мемуары гейши" я рассказала здесь).
Во-первых, он учёный-японист.
Во-вторых, ему посчастливилось познакомиться с самой высокооплачиваемой и популярной гейшей...
👘Минэко Ивасаки.
Она не только открыла Голдену тайны своей уникальной профессии, но и провела экскурсию по знаковым местам Киото.
Минэко согласилась на интервью с одним условием:
НЕРАЗГЛАШЕНИЕ. Главное качество настоящей гейши - умение молчать. Что же сделал Голден?
Указал ее имя в списке благодарностей.
📣А дальше скандал и суд. Гейша обвинила писателя в клевете, разглашении личной информации и выиграла у него большую сумму.
⛩Минэко Ивасаки. Эта замечательная женщина действительно с детства росла, готовясь стать гейшей. Она стала самой популярной представительницей этой профессии, символом Японии. Имела возможность представлять свою страну на встречах с высокопоставленными гостями государства, с принцем Чарльзом, например. Ее карьера началась в 6 лет, а закончилась в 29.
Сейчас гейша живёт в Киото с мужем и занимается творчеством.
Минэко Ивасаки посчитала нужным написать свою историю. Так вышла книга «Настоящие мемуары гейши".
«Я чувствую, что настало время говорить...»
"Настоящие мемуары гейши" Минеко Ивасаки. Посмотрела экранизацию на японском языке.
Книга, по сравнению с «Мемуарами гейши» Голдена, как хороший документальный фильм уровня National Geographic. Я понимаю, что все более правдиво, по-японски, с подробным описанием уроков майко (начинающей гейши), гейко (гейши), ее распорядка дня, шикарных кимоно. НО! Детективного азарта от чтения не появляется, мурашек, слез и переживаний нет. Будет интересна тем, кто, как и я, ищет в книгах не только приключения и душевные переживания, но и новые знания.
☝🏻И вот что я поняла.
Гейша - уникальный деятель искусств: танцовщица, актриса, музыкант, эксперт в живописи и литературе.
Гейша - профессия быть женщиной в ее природном воплощении: дарить мужчинам красоту, окружать их вниманием и почтением; делать их счастливыми и умиротворенными от процесса БЕСЕДЫ. Даже жены одобряли походы своих мужей в чайные дома на встречи с гейшами, иногда ходили вместе.
🧚🏻Погрузившись в эту тему, я поймала себя на мысли, что схожее понимание мужского и женского - в ведической культуре. Древние индийские традиции предписывают, что мужчина - кормилец и защитник своей женщины и детей. Задачи женщины - БЫТЬ КРАСИВОЙ (для этого бюджет добытых мужем средств обязательно предполагал траты на украшения) и быть источником заботы, тепла и света в доме. И только русская баба почему-то должна останавливать коня и входить в горящий дом! (Можно поговорить об этом...)
🎥 Экранизация. Фильм «Ханайкуса» - «Война цветов». Смотрела в Одноклассниках на японском языке. Любопытно. Это, конечно, не Голливуд. Сразу вспомнила поездки в Японию: когда в номере отеля включаешь телевизор, там японцы чему-то радуются и огорчаются (как дети). Распевно, иногда резко что-то говорят. Ничего не понятно, но хочется улыбаться... Фильм смотришь, чтобы полюбоваться красивыми женщинами, их пластикой, голосом, нарядами, побывать в традиционных японских домах.