… Молодой охотник из долины Трента вырос под защитой белых женщин. Ему было позволено взбираться на самые высокие горы, ничего не опасаясь. Он нес букеты горных цветов красивой девушке из долины и завоевал ее любовь. Однако однажды богатый венецианский купец сделал девушке предложение, подарил ей золотые украшения и сказал, что если ее охотник любит ее достаточно, он должен принести ей сокровище Золотого Рога.
Отчаявшись и обиженный, охотник в ту же ночь отправился на поиски Золотого Рога. Утром он увидел его на высокой скале, выстрелил в него, но забыл о его чудодейственной силе. Из крови смертельно раненого животного выросли чудодейственные цветы Триглава - планика. Умирающий Золотой Рог использовал один и мгновенно ожил. Он бросился на охотника, и тот, напуганный и ослепленный блеском золотых рогов, пошатнулся в пучине реки Сочи. Поднявшаяся Соча унесла его тело вглубь долины, откуда он пришел, с букетом цветов в руках.
Золотой Рог в ярости опустошил горный рай и исчез навсегда