Испанский язык — второй по распространенности родной язык в мире. Красивый и мелодичный. И он легче в изучении, чем, например, китайский или арабский. Особенно если вы знаете хоть на каком-то уровне английский, французский или итальянский язык.
В этой статье я поделюсь своими фишками, которые помогли мне выучить этот язык самостоятельно.
- Наработать базу.
Первое что нужно сделать, это наработать базовый лексический запас. Местоимения, основные формы глаголов, слова, чаще всего используемые в речи.
Для этой цели подойдут видеоуроки с Дмитрием Петровым:
https://youtube.com/playlist?list=PL9y9VjPXSYgn1vem6J-XRA__NuFq4Dzym
Если вы знаете английский, то можете начать изучение испанского с канала
сеньора Джордана:
https://youtube.com/playlist?list=PLEFD56D34AF2AA003
https://youtube.com/playlist?list=PL4453863D9B3A0FB5
Так же на этом этапе можно использовать книги-самоучители. Можно купить или найти в интернете. Например, на https://lingust.ru
учебник по испанскому удобно оформлен в виде онлайн-уроков. Можно заниматься прямо по материалам сайта.
Наработав минимальную базу по грамматике и хотя бы небольшой запас лексики, можно переходить к более веселым способам изучения языка: просмотры фильмов, чтение книг. Об этом поговорим подробнее далее.
- Регулярность
Заниматься надо ежедневно. Хотя бы 10 минут в день, но язык надо вплести в паутину плотного графика. Может это будет быстрый урок в приложении (типа Duolingvo), где вы выучите хотя бы 5 новых слов. Главное, что язык как-то должен присутствовать в каждом дне.
- Перевести интерфейс смартфона на испанский. На русском понимаете все обозначения, поэтому вы легко узнаете и вобьете в голову кучу новых слов. Поначалу непривычно, но действенно 👍
- Смотреть фильмы на испанском. Это можно начать сразу, как только появилась начальная база, с обучающего сериала "Еxtr@" или других фильмов и новел, которые вам хорошо знакомы. Например, я смотрела на испанском свои любимые киноистории «Спеши любить», «Титаник», некоторые части «Дикого ангела» из детства. Поскольку знаешь сюжет, волей-неволей узнаешь новые слова. Можно смотреть одну и ту же серию на русском, затем на испанском. Легче будет понять. Блокнот и ручку в руки, пауза, записали 5-10 новых слов. По ссылке есть много чего смотрибельного: http://entre-amigos.ru/medias/peliculas.html 👍
Или старый добрый YouTube к вашим услугам. Например, сейчас я смотрю бразильский сериал в испанской озвучке: https://youtube.com/playlist?list=PLM5xQd8FVMox88vxACcMqukFKD3nCkW3D. В первое время можно подключать субтитры, потом оставить чисто элемент аудирования. А в комментариях можно обсудить серию с носителями испанского языка со всего мира.
- Слушать аудиокниги, сказки. Я начинала с хорошо знакомых «Белоснежка», «Кот в сапогах», «Красная шапочка» и т п. Закачивала их себе на телефон, включала и слушала, пока мою посуду. С каждой прослушкой понимаешь всё большую и большую часть из слов диктора👍База аудиокниг с текстами 👉https://albalearning.com/audiolibros/cuentosinfantiles.html
- ⠀Языковой обмен. С помощью приложений (например, hellopal, tandem, hellotalk) находите носителя испанского, который учит русский. Таких много, поверьте. Он проверяет ваши тексты на испанском, вы его - на русском. Или как-то иначе друг другу помогаете 👌Так я, например, познакомилась с мусульманкой из Колумбии, которая учила русский ❤️
- ⠀Книголюбы, возможно, охотнее будут читать на изучаемом языке. Можно вооружиться словарем и вперёд. Я начинала с серии учебных книг про детектива Lola Lago. Простая лексика, которая немного усложняется от части к части👌 Или можно взять свою любимую книгу, только на испанском. Принцип такой же как с любимым фильмом, сюжет знаком, хочешь, не хочешь, начинаешь понимать и запоминать новые слова.
Все мы разные и каждому подойдут свои способы освоения нового языка. Главное, не сдаваться, верить в свои силы и продолжать занятия, несмотря ни на что.
Если вам была полезна статья, пожалуйста, поддержите мой канал и поставьте лайк 👍 или оставьте комментарий.