Изучая любую художественную литературу, вне зависимости классика это или современная, мы встречаемся с необычными именами персонажей, которые с трудом можно представить в реальной жизни : Терентий Простаков, Настасья Петровна Коробочка, Родион Романович Раскольников и т.д. Изучая историю таких персонажей, можно применить выражение "Как корабль назовешь, так он и поплывет". Персонажей с "кричащими" именами бесконечное множество, а встречаются они и в литературе школьной программы.
Прием говорящих имен – литературный прием, используемый писателями для наиболее точного и яркого представления образа героя, отображения черт его личности, характера, принципов и устоев, поведения и настроений.
Имя персонажа – одно из главных средств создания образа. Оно знакомит нас с ним и отображает его основные качества. Имя может отражать окружение персонажа и особенности времени, идеологии, с которой он живет. При этом, нельзя забывать, что выбор имени – субъективный взгляд автора произведения на персонажа, и связь с реальной судьбой персонажа не всегда может четко прослеживаться.
Разберемся с этим приемом на примере двух персонажей литературы : Раскольников Родион Романович и Аркадий Иванович Свидригайлов из романа Ф.М. Достоевского «Преступление и Наказание».
Родион Романович Раскольников – главный действующий персонаж романа «Преступление и Наказание». Персонаж этот непомерно гордый, высокомерный, выражающий презрение к обществу, он – деспот. При этом, внутри героя существует своеобразный «раскол» : он мрачен и угрюм с одной стороны и способен на искренние позывы с другой. Несмотря на свой образ, он вступается за Соню, оставляет Мармеладовым деньги при первом посещении, его привязанность к людям порождается жалостью к ним. При этом Родион дистанцируется от общества, редко с кем заводит разговоры. Раскольников бывший студент, бросивший учебу из-за нехватки денег, из чего можно понять, что живет он крайне бедно. Такая жизнь доводит его до крайне отчаянного поступка – он убивает старуху топором, до этого выражая сильное пренебрежение к ней, считая ее жизнь бесполезной и никчемной, а ее саму злой и несправедливой, глупой и больной. Затем он убивает и свидетельницу инцидента. На преступление герой, однако, не решается, пока мать не присылает ему письмо с известием о том, что его сестра выходит за муж за некого господина Лужина, при этом не по любви, а ради того, чтобы прокормить свою семью, жертвуя собой в первую очередь ради самого Радиона, на почве чего тот и совершает убийство.
Посмотрим, как отчество, имя и фамилия Раскольникова влияют и связываются с его судьбой. Отчество, в данном случае помогает увидеть отражение характера в звуках. Ро. Ро. Ра. создает впечатление рокочущего звука. Так же Романович — мужчина, который носит это отчество, импульсивен, сложен в общении, отражение чего можно найти в поведении героя. Роман(римск.) - житель Рима, сильный, крепкий. Родион хотел испытать свою крепость, хотел «Сделаться Наполеоном», так в отчестве героя продолжает свое развитие мотив сильнейших мира сего(«Наполеонов»). Имя Родион – пришло на Русь из Византии через церковнославянский язык, что прямо указывает на связь героя и религии, которую можно проследить на протяжении всего романа, религия в нем является основополагающим фактором принятия решений, особенно, в конце. Покровитель имени – святой Родос, монах, проживший множество лет в одиночестве на далеком острове, остров был назван в честь Родоса, а затем стал колыбелью многих великих полководцев, что возвращает нас к мотиву «сильнейших мира сего». Это указывает на то, что герой любит дистанцироваться от общества и существовать в одиночку, а в финале он оказывается в одиночестве на каторге в Сибири. Родион так же отсылает к словам «родина», «родимый», которые крайне значимы в тексте произведения.
Свидригайлов Аркадий Иванович — второстепенный персонаж романа, знакомый сестры Раскольникова — Дуни. Он бывший военный офицер и человек, раннее состоящий в банде шулеров. Аркадий отчаянный, способный на любой поступок человек, груб, сладострастен и подл, хитер. Разберем его фамилию, имя и отчество.
Фамилия Свидригайлова не использует прием говорящих фамилий и является такой же запутанной, как судьба персонажа, она непонятна и темна, как прошлое Свидригайлова. Звучание ее из-за звуков «с», «р» сверлящее и скребущее, что еще больше нагнетает чувство непонятности. Фамилия в данном случае является ориентированной на реально существующего литовского князя Свидригайлова, который был таким же сладострастным, как персонаж в произведении и имел непосредственное отношение к роду Достоевских. Имя Аркадий имеет значение «житель Аркадии». Аркадия – счастливая страна беззаботных пастухов. Это связано с персонажем, потому что несмотря на свою мрачную предысторию, персонаж выглядит беспечным и счастливым, он существует в своей Аркадии и не мучает себя терзаниями души. Отчество Иванович указывает на то, что персонаж русский, а так же относит его к обыкновенным людям.
Зная все это, можно точно сделать вывод, что в данном произведении имена персонажей нераздельно связаны с их судьбой.