Приветствую любителей, ценителей и всех неравнодушных к вязанию! Меня зовут Галина и Вы на канале Галина Knitting. Я вяжу на вилке, крючком и спицами, а также делаю переводы описаний вязания на русский язык и иногда выкладываю описание того что связала.
Для этой статьи сделала перевод описания и схем вот такого комплекта из юбки и кофточки:
КОМПЛЕКТ КОФТОЧКА И ЮБКА
ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ: 9 мотков пряжи (60% хлопок и 40% акрил; 100 гр./195 м); спицы № 4 и №5; круговые спицы № 4 с длиной лески 60 см; молния 12 см; резинка 54 см.
ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ УЗОРЫ.
Резинка 1/1: 1 лиц. п., * 1 изн. п., 1 лиц. п. *.
Лицевая гладь: в лицевых рядах лицевые петли, в изнаночных рядах изнаночные петли.
Основной узор: 1-й ряд - 2 лиц. п., * 2 изн. п., 2 лиц. п. *; 2-й ряд и все чётные ряды - все изнаночные петли; 3-й ряд — 2 изн. п., * 2 лиц. п., 2 изн. п. *.
Узор с косами: по схеме.
ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ: 10 х 10 см = 21 петля и 25 рядов.
РАЗМЕР: 38.
ОПИСАНИЕ.
Юбка. Перед и спинка вяжутся вместе. Начните снизу. На спицы № 5 наберите 107 петель и вяжите следующим образом: 22 петли основного узора, 63 петли узора с косами и 22 петли основного узора. Через 46 см перейдите на спицы № 4 и вяжите резинку 1/1. Через 50 см от начала вязания закройте петли.
Кофточка. Спинка. На спицы № 4 наберите 91 петлю и вяжите 4 см резинку 1/1. Далее перейдите на спицы № 5 и вяжите следующим образом: 14 петель основного узора, 63 петли узора с косами, 14 петель основного узора. На высоте 25 см для пройм закройте с каждой стороны в каждом 2-м ряду 3 петли, 2 петли и 1 петлю. На высоте 40 см закройте петли.
Кстати, у меня есть группа Вконтакте Переводы вязания. GHALA ASTRA. Там найдёте много полезного и интересного!
Перед. Вяжите как спинку до высоты 37 см. На этой высоте для выреза горловины закройте 29 центральных петель. Далее с каждой стороны в каждом 2-м ряду закройте 3 петли и 2 петли. На высоте 40 см закройте петли.
Рукава. На спины № 5 наберите 44 петли и вяжите основным узором. Прибавьте в каждом 8-м ряду по 1-й петле 13 раз. Для оката через 45 см от начала работы закройте в каждом 2-м ряду 3 петли, 2 петли 4 раза, 1 петлю 4 раза и 2 петли 5 раз. На высоте 55 см закройте петли.
СБОРКА И ОТДЕЛКА. Юбка. Сшейте шов, пришейте молнию к верхнему отверстию, вставьте резинку.
Кофточка. Сшейте плечевые швы. По вырезу горловины наберите 100 петель и провяжите 14 см резинку 1/1. Вшейте рукава. Сшейте боковые швы и швы рукавов.
Здесь подписывайтесь на самый лучший канал о вязании, чтобы не пропустить много полезного и интересного!
На этом у меня всё!
Вяжите с удовольствием и будьте здоровы!