Привет!
Начало здесь:
По книге Иоганна Готлоба Иммануила Брейткопфа, путешествие начинается со страны Юности, из которой попадаешь в область Навязчивых идей, далее - в край Несчастливой Любви, Край страсти, Край Счастливой Любви, Край закоренелых холостяков и, наконец, в Край Покоя.
Можно было бы и остановиться, но автор предлагает завершить путешествие в Крае Счастливой Любви:
Wir kehren wieder ins Land der glücklichen Liebe zurück, und kommen an den steilen Berg der Einwilligung nahe bey wahre Liebe. Diejenigen, welche diesen ersteigen, sehen ein weites Gefilde vor sich, wovon sie das Angenehmste leicht sehen, einige schlechtere Gegenden aber bleiben ihnen noch verdeckt. Mit frohen Schritten eilen sie in das vergnügte Hölzgen, und nach Ehstandshausen, unbesorgt aller Abwege, die sie noch zu befürchten haben. Hüte dich guter Wandrer, daß du nicht nach Zänkershall und Unwill abkommst, und von Haß und Scheidung nach der verdrüstlichen Haide geführt wirst, aus welcher kein Ausweg ist, ohne nach Todtenweilern zu kommen. Nur der, welcher seines Trittes gewiß ist, weiß alle diese theils lockenden, theils schlüpfrigen Wege zu vermeiden, und nach der Stadt der Belohnung, nahe Wonnestadt, in die glücklichsten Gefilde des großen Reichs zu kommen. Dreymal glücklich, wenn er denn diese Gefilde abwechselnd in den Fluren von Kindersegen und Seelenruh durchwandert, Fluren, aus denen er sich gewiß nie zurück wünscht, und sich für seine Reise genugsam belohnt sieht!
Мы возвращаемся в край Счастливой Любви и подходим к крутой горе Согласия, находящейся рядом с Настоящей Любовью. Забравшиеся на эту гору видят перед собой чудесные места, но некоторые нехорошие области остаются для них скрытыми. Бодро шагая, они спешат в город Веселья и в Брачную гавань, не заботясь обо всех окольных путях, которые им всё еще необходимо остерегаться. Будь осторожен, добрый странник, чтобы не сойти с пути в Зал скандалов и к Упрямству и не увлечься Ненавистью и Разрывом в Угрюмой пустоши, из которой выход только к деревушке Смepти. Только тот, кто уверен в своей стезе, знает, как избежать всех этих отчасти заманчивых, отчасти скользких путей и прийти к городу Наград близ города Блаженства, в самые счастливые места великого Королевства. Трижды счастлив тот, кто будет бродить по местам Многодетности и Душевного спокойствия, местам, откуда он уж точно никогда не пожелает уходить, и почувствует себя вознагражденным за свое путешествие!
***
Мой коллаж дня:
