Найти в Дзене
rockanews

"Танец с Саблями", или валлийский сёрф-рок

Группа Love Sculpture осталась в истории рок-н-ролла, благодаря Араму Хачатуряну и Джону Пилу. В середине 60-х валлийское трио Love Sculpture наивно полагало, что пробиться к славе можно лишь исполняя кавер-версии американских хитов. Кое у кого это неплохо получалось, у The Bluesbreakers например. Но у LS с этим делом всё как-то не складывалось. Пару лет, начиная с 1966 года, они переделывали классику американского блюза и всё напрасно. В один прекрасный день они услышали классические переложения Кита Эмерсона (The Nice, ELP) и решили попробовать нечто подобное. В 1968 году они записывают версию "Танца с Саблями" Арама Ильича Хачатуряна из балета "Гаянэ". Данное произведение советский композитор написал в 1942 году. "Танец с Саблями" завершает балет. Всем советским и российским детям мелодия хорошо знакома, она в эстрадной обработке звучит в шестом выпуске мультсериала "Ну, погоди!" (сцена в поезде). Love Sculpture не случайно сделали свой выбор. "Танец с Саблями" имел огромный ус

Группа Love Sculpture осталась в истории рок-н-ролла, благодаря Араму Хачатуряну и Джону Пилу.

Love Sculpture: Robert "Congo" Jones (drums), John David Williams (bass guitar), Dave William Edmunds (guitar & voice)
Love Sculpture: Robert "Congo" Jones (drums), John David Williams (bass guitar), Dave William Edmunds (guitar & voice)

В середине 60-х валлийское трио Love Sculpture наивно полагало, что пробиться к славе можно лишь исполняя кавер-версии американских хитов. Кое у кого это неплохо получалось, у The Bluesbreakers например. Но у LS с этим делом всё как-то не складывалось. Пару лет, начиная с 1966 года, они переделывали классику американского блюза и всё напрасно.

В один прекрасный день они услышали классические переложения Кита Эмерсона (The Nice, ELP) и решили попробовать нечто подобное.

В 1968 году они записывают версию "Танца с Саблями" Арама Ильича Хачатуряна из балета "Гаянэ".

Данное произведение советский композитор написал в 1942 году. "Танец с Саблями" завершает балет.

Всем советским и российским детям мелодия хорошо знакома, она в эстрадной обработке звучит в шестом выпуске мультсериала "Ну, погоди!" (сцена в поезде).

Love Sculpture не случайно сделали свой выбор.

Обложка израильского сигла "Sabre Dance" ("Танец с Саблями"), 1968
Обложка израильского сигла "Sabre Dance" ("Танец с Саблями"), 1968

"Танец с Саблями" имел огромный успех в США. Запись Чикагского симфонического оркестра стала их первым "миллионником".

ФАКТ
В 1948 году "Танец с Саблями" стал хитом в музыкальных автоматах в США. Популярность композиции оказалась настолько высока, что издание Ньюсвик предложило назвать 1948 год "годом Хачатуряна в США".

Для трио Love Sculpture "Танец с Саблями" стал танцем славы. Их версия в стиле серф-рок достигла 5-й строчки в UK Singles Chart в декабре 1968 года. Это произошло после того, как она прозвучала в радиоэфире BBC во время сессии у культового диджея Джона Пила.

Получилось так, что "Сабли" оказались их первым и последним ярким танцем.

Казалось бы вот он успех, можно бы подумать и о собственном материале, но группа упорно не двигалась в эту сторону.

Например, тема Хачатуряна оказалась не единственным обращением к академическому жанре. В их второй альбом также вошла версия "Фарандола" Жоржа Бизе.

Однако, повторить успех "Танца с Саблями" им так и не удалось. Все-таки Араму Ильичу удалось создать энергетический шедевр, который в каком бы жанре не исполнялся (история знает более 30 известных вариантов), будет звучать органично, затрагивая огненную природу человеческого духа.

История Love Sculpture закончилась в 1970 году после неудачного тура по США. Согласитесь, кому интересны британцы исполняющие ритм-н-блюз, на его родине. Это если бы нам ансамбль балалаечников из Исландии в Колонном доме союзов в Кремле исполнял бы "Катюшу", или "Калинку-Малинку".

Вместе с тем, фронтмен группы Дэйв Эдмундс (Dave Edmunds) сделал вполне успешную сольную карьеру. Уже в 1970 году он записал крупный хит по обе стороны Атлантики "I Hear You Knocking" (ориг. ритм-н-блюз авт. Смайли Льюис), на успех которого сильно повлиял лестный отзыв Джона Леннона.

Впоследствии Эдмундс еще не раз сотрудничал со своими коллегами по "Скульптуре Любви".