В прошлое воскресенье издательства завершили работу на ярмарке non/fiction и, видимо, она оказалась удачной. Потому что на этой неделе они выдали столько интересных анонсов, что, боюсь, мне не получится уложиться в обычную десятку.
1. Ольга Седакова. Как я превращалась (Олимп-Бизнес, 2023). Иллюстрации Ирины Новосельцевой.
Очень долгожданное для меня переиздание! Вообще у меня есть книга 2007 года издания, которую выпускало издательство "тим-Дизайн", и я ею очень дорожу. Мне кажется, что это одна из лучших книжек-картинок российских авторов. Это история о детстве, серия вспоминаний, то смешных, то печальных, то странных и всегда очень поэтичных и тонких. Рассказывать особенного смысла нет, потом покажу свою книжку - и все понятно станет.
2. Катажина Рырых. Златотеево. Город, которого нет на карте (Фолиант, 2023). Иллюстрации Гражины Ригалл. Перевод с польского.
Ранее издательство "Фолиант" издавало уже две сказочные повести этого автора, обе они адресованы младшим подросткам. И новая книга, видимо, тоже. Это довольно объемная (больше 200 страниц) история про сказочный город, в котором есть много приемных детей.
Аннотация:
"Златотеево" - это калейдоскоп персонажей и историй. Домовой Клеофас Извечный, Книжемолька, Обегисвет, мышь Эулалия Дзёбек (бывшая инспекторша), дедушки Яцек и Вацек (доблестная Команда особого назначения), кошка Мяулина - вот лишь немногие из героев. Самая старшая в этой дружной компании - жизнелюбивая Бабушка Фелиция, отметившая свой девяносто первый год рождения, а самые маленькие - детдомовские ребятишки, которые обрели в городе Златотеево истинный дом и любящую семью.
Яркая, наполненная красками, запахами и звуками повесть Катажины Рырых дарит необыкновенную сказочную атмосферу. Между тем её нельзя назвать развлекательной, потому что, как и другие произведения современной польской писательницы, например "Лопуховое поле", "Златотеево" побуждает юных читателей задумываться над непростыми жизненными ситуациями, в гениально лёгкой форме преподнося детям даже сложные философские вопросы. Катажина Рырых относится к маленьким людям не свысока, а на равных, и поэтому её книги - написанные в ироничном стиле, насыщенные юмором, игрой слов и разнообразнейшими аллюзиями - можно читать всей семьёй, ведь в них стирается грань между литературой "детской" и такой, которая обращается исключительно к взрослым.
3. А. С. Пушкин. Пир во время чумы (Вита-Нова, 2023). Иллюстрации Г.А.В. Траугот.
Понятно, что эта "маленькая трагедия" А. С. Пушкина - вовсе не "детская книга", но дети изучают это произведение на уроках литературы в школе. Значит книгу покупают детям. Я стараюсь так формировать домашнюю библиотеку, чтобы все произведения школьной программы в ней были в хороших изданиях. В этом новом издании 38 иллюстраций Г.А.В. Траугота, как я понимаю, это не переиздание, а новые рисунки, созданные специально для этого издания.
Аннотация:
Сочинения А. С. Пушкина — трагедия «Пир во время Чумы» и стихотворение «Герой» — написаны осенью 1830 года, когда пандемия холеры захлестнула Европу и Россию, что отчасти объясняет эсхатологическую перспективу как первого, так и второго текста. «Неразрешимые противоречия» в финале обоих произведений вызвали самые разнообразные, а порой взаимоисключающие истолкования. В приложении помещена статья научного директора Исследовательского центра Вяч. Иванова в Риме Андрея Шишкина, где раскрывается взаимосвязь данных текстов Пушкина и предпринята попытка их интерпретации. Специально для нашего издания в 2021 году создан цикл иллюстраций Г. А. В. Траугот.
Издательство "Альпина" вскоре выпустит сразу несколько новых книг из немецкой серии про Конни и про ее младшего брата Якоба, но мне сегодня хочется рассказать вот про эту книгу:
4. Валентина Дегтева. Сочинение на 5. Как писать быстро, легко и на любую тему (Альпина.Дети, 2023).
Полезная книга для школьников от хорошей писательницы и ведущей литературной студии. Слушала несколько вебинаров Валентины Дегтевой о творческих играх с детьми в лит. студиях, мне очень интересно было.
Аннотация:
Эта книга станет незаменимым помощником для тех школьников, кто испытывает ступор при виде чистого листа, и для тех, кто пишет легко, но почему-то не получает пятерки. Вы узнаете 7 секретов качественной работы над любой предложенной темой — от «Как я провел лето» до «Евгений Онегин — эгоист поневоле». В чем разница между сочинением, изложением, эссе и заметкой? Какие бывают виды сочинений? Почему важно придерживаться плана и как его составить? Как грамотно выстроить структуру повествования, завладеть вниманием читателя, избежать речевых ошибок? Автор, Валентина Дёгтева, писательница, сценарист и педагог, делится секретами написания текстов, а также приводит множество примеров работы с самыми разными зданиями учителей по русскому языку и дает интересные упражнения для проработки новых знаний. Вы овладеете мастерством письменной речи и поймете, что писать совсем не сложно и страшно, а приятно и интересно — как общение с лучшим другом!
5. Сергей Махотин. Неправильные приставки. Весёлые рассказы (Малыш, 2023). Иллюстрации Марии Спеховой.
Судя по аннотации книги, основное содержание сборника составляют старые рассказы Махотина, которые мы уже читали в других сборниках, вроде "Котенок Гусев и другие" (издательство "Лабиринт"), "Воробьи в голове" (издательство "Речь"), а может у вас даже есть "Включите кошку погромче" и "Вирус ворчания" (издательство "Детгиз"). Но если у вас нет других сборников Махотина, зато есть читатель младшего школьного возраста, которому нравятся юмористические рассказы о школьниках и детской жизни, то стоит обратить внимание на этот сборник.
Аннотация:
Сергей Махотин – современный детский писатель и поэт. Его творчество занимает особое место в современной детской литературе: произведения Сергея Махотина легко узнать по авторскому стилю – одновременно ироничному и философскому.
В сборник вошли весёлые рассказы писателя – о школьной жизни и не только. Из книги читатели узнают, почему русалка сидит на ветвях, закладывает ли у мухи в самолёте уши, куда отправился Гомер и почему кошку назвали Гусев.
Рисунки М. Спеховой.
Для младшего школьного возраста.
6. Мария Головченко. У кого четыре глаза? Книга про очки (Аванта, 2023).
Обалденная авторская книжка-картинка молодой художницы. Книжка познавательная, очень яркая, интересно придуманная, и она о глазах, зрении, очках. Как я понимаю, это дипломная работа и дебют в детской книге. Не пропустите, пожалуйста, сейчас вообще редко такие книжки выходят.
Аннотация:
Книга молодого автора и художника Марии Головченко посвящена очень важной теме – зрению. Когда появились очки? Зачем они нужны? Какие бывают? Кто из знаменитостей носит очки? Дети и взрослые узнают всё самое интересное об очках и людях, которые их носят.
Для дошкольного и младшего школьного возраста.
7. Фрэнсис Хардинг. Песнь кукушки (Clever, 2023). Перевод с английского Е. Измайловой.
Как же здорово, что романы Хардинг опять переиздают! Для меня это едва ли не лучшие подростковые книги в жанре фэнтези, которые я читала. Они умные, глубокие, сложные, с затейливым и нетипичным сюжетом (никаких 100500-х волшебных школ и ребенка, который неожиданно обнаруживает волшебные способности и отправляется спасать мир).
Аннотация:
Сюжет книги основан на старинных кельтских мифах о подменышах. Подменыши, по легенде, — это существа, которых нечистая сила оставляет родителям взамен похищенных человеческих детей.
Героиня книги — девочка. Терезе (Трисс) 11 лет. У нее есть мама, папа, сестра Пенелопа. Идеальная вроде бы семья, идеальный вроде бы дом… Все вроде бы хорошо, только однажды Трисс просыпается и чувствует, что она «не в себе». Голова как будто из ваты, все время хочется есть, сестра смотрит на нее с ненавистью и называет «ненастоящей», куклы и манекены разговаривают с ней…
Родители пытаются объяснить странности обычной лихорадкой. Но Трисс понимает, что все не так просто. Она сошла с ума? Или она и правда ненастоящая? Однажды она подслушивает разговор, из которого узнает, что «настоящую» Терезу похитили, а она — всего лишь подменная кукла, состоящая из веток, листьев и дневников похищенной Трисс. Подменыши могут жить всего 7 дней, а что потом? Гибель? Терезе необходимо это выяснить, чтобы спастись.
8. Анастасия Малейко. Однажды летом мы спасли Джульетту (Абрикобукс, 2023). Иллюстрации Дмитрия Нарожного.
Повесть уже публиковалась в журнале "Урал" (октябрь 2020), так что журнальный вариант можно почитать в "Журнальном хале" на "Горьком". А полный с иллюстрациями скоро появится в "Абрикобуксе".
Аннотация:
Как-то раз на летних каникулах Фёдор от нечего делать пошёл куда-то за случайной знакомой Ниной, а попал в настоящий театр и стал братом Лоренцо. Художественный кружок под руководством молодого режиссёра Бориса ставит «Ромео и Джульетту». Но в этой постановке второстепенные персонажи обретают возможность менять судьбы, и юные актёры ещё сами не решили, как закончится легендарная пьеса! Шекспир будет счастлив и удивлён.
Что общего между Джексоном Поллоком, Оливией Хасси, Ван Гогом, Татьяной Самойловой и несколькими школьниками на каникулах? Все они принадлежат искусству, а оно принадлежит им. В процессе постановки ребята смотрят кино и участвуют в мини-постановках в больницах, ведь искусство для них — это важная часть общения и взаимодействия с миром. И художник Фёдор придумает, как закончить комикс и начать следующий, а у девочки с синими волосами сбудется небольшая, но заветная мечта.
«Однажды летом мы спасли Джульетту» Анастасии Малейко — новинка в новой серии «Дайте слово!», которая посвящена настоящим подросткам и их проблемам из настоящего мира.
9. Наталья Песочинская. Браво, Вжих! (Абрикобукс, 2023). Иллюстрации Оксаны Батуриной.
Аннотация:
Многие мечтают танцевать в балете. Но мало кому удаётся попасть на большую сцену. И крайне редко это удаётся бульдогам. Если точнее, первым и единственным, кому это оказалось по силам, стал Вжих — бульдог, детство которого прошло в театре, в гримёрке мыши Матильды, танцовщицы кордебалета.
Может быть, Вжиху просто повезло? Может, он умел мечтать и трудиться? А может, это случилось потому, что ещё щенком он потерялся и с детства не боялся сложностей?
А сложностей на пути к успеху предостаточно — страсти в закулисье кипят зверские! Вжих встретит врагов — директора театра минипига Наврядли, звезду балета — самовлюблённого льва Мурриева. Встретит покровительницу — прима- балерину лису Лисецкую — и вдохновителя — хореографа мсье Браво, гиббона. Все они, враги и друзья, станут учителями Вжиха. Но главным противником и учителем себе станет он сам. Ведь путь от мечты до её исполнения можно пройти лишь на собственных лапах! А заодно найти своё предназначение и настоящий дом.
10. Ирина Зартайская. Анри (Абрикобукс, 2023). Иллюстрации Оксаны Батуриной.
Аннотация:
Каждый из нас по-своему видит, чувствует и запоминает города, страны, ситуации, лица. Многое зависит от фона, опыта, а главное — от попутчиков. Соавторство Ирины Зартайской с иллюстратором Оксаной Батуриной дарит читателю редкий шанс — лёгкий и увлекательный променад по Парижу под руку с художником. Прогулка продлится всего лишь день, за который возвышенный Анри успеет побывать в знаменитых парижских кофейнях, завести разговор с философствующим завсегдатаем парков, ворваться в жаркий спор под крышей Монмартра и на исходе дня неожиданно раствориться в самом светлом парижском чувстве. Но, едва перевернув последнюю страницу, вы поймёте: это только начало вашего настоящего путешествия в таинственный мир искусства и красоты на берегах Сены.
11. Фее Кремер. Караул, я панда! (Мелик-Пашаев, 2023). Иллюстрации Лауры Розендорфер. Перевод с немецкого Павла Френкеля.
Сказочная повесть для младших школьников про мальчика, который переживал, что никто на него не обращал внимания. А потом он превратился в панду и начала переживать, потому что на него обращали слишком много внимания. И один из моих любимых переводчиков работал над текстом!
Аннотация:
Главный герой этой смешной и, вместе с тем, поучительной книги – десятилетний Бенно. Ему грустно и одиноко. Никто в семье не принимает его всерьёз. Да что там говорить – его вообще не замечают ни брат, ни сёстры, ни родители. Бенно для них никто, человек-невидимка, пустое место. Больше всего на свете он хотел бы, чтобы с ним считались и хотя бы иногда прислушивались к его мнению. И вот Бенно улыбнулась удача: он нашёл волшебную жестянку, исполняющую самые сокровенные желания.
Но такого поворота событий Бенно не ожидал! Наконец-то он получил внимание, любовь и заботу близких, но какой ценой! Волшебная жестянка превратила его в панду! Нет, только не это! Ведь теперь не только семья предельно внимательно и заботливо относится к Бенно, но и все окружающие – от полицейских до водителей автомобилей – бурно реагируют на его появление и не сводят с него глаз. К тому же даже чисто физически жить в шкуре панды оказалось ужасно неудобно и утомительно.
Но что же делать бедному Бенно? В нем происходит переоценка ценностей, и постепенно он начинает понимать, что его прежний скромный и незаметный образ жизни, пожалуй, был не так уж и плох. Но как вернуть себе человеческий облик? Выручит ли его и на этот раз волшебная жестянка?
12. Эмили Андрен. Тома и Тёма (Мелик-Пашаев, 2023). Иллюстрации Лизы Морони. Перевод со шведского Дарьи Соколовой.
"Мелик-Пашаев" продолжает радовать нас книгами с иллюстрациями Лизы Морони, эта книжка-картинка для совсем маленьких читателей. Но сама книжка не стандартные 32 страницы, а целых 52.
Аннотация:
Тома и Тёма – двухлетние малыши. Они живут рядом, ходят в один детский сад, часто бывают друг у друга в гостях, вместе играют и гуляют. Словом, они друзья.
Тома и Тёма уже многое знают и умеют, но каждый день приносит им что-то новое. Они учатся понимать свои и чужие эмоции, сопереживать, взаимодействовать с окружающим миром, приобретают важные навыки.
В книгу вошли три рассказа: «Тома и Тёма в детском саду», «Тома и Тёма на ферме», «Тома и Тёма дома».
Их основу составляют цветные разворотные иллюстрации. Текста немного, но, тем не менее, каждая история имеет оригинальный сюжет с неожиданным и смешным поворотом в финале. Такие истории прекрасно подойдут для чтения и рассматривания с малышами 1-3 лет. Ситуации и вещи, о которых идёт речь в книге, понятны и близки детям этого возраста: день в детском саду, домашние животные, игрушки и игры.
***
На этом, пожалуй, закончу обзор детских книг, которые готовятся к изданию. На "Поляндрию" и некоторые другие издательства полюбуемся на следующей неделе. Понравилось что-нибудь из этой подборки?