Почти у всех храмов Пскова кроме официальных названий есть еще названия народные, дошедшие до нас из глубины веков. Сегодня мы постараемся разобраться, что же значат все эти непонятные современному человеку слова.
Вот, рядом с кустами ароматной сирени белеют стены вросшего в землю Николы со Усохи, а недалеко от него над изумрудными кронами деревьев виднеется крест Петра и Павла с Буя... Приезжая в Псков невольно сталкиваешься с этими названиями. С одной стороны они непонятны и мало что могут рассказать путешественнику XXI века. С другой - если постараться раскрыть тайны их значений, то можно не только узнать о некоторых страницах истории древнего города, но и восстановить его облик в те времена, когда возводились эти прекрасные храмы.
1. Николы со Усохи
Храм построен в 1535 году рядом с местом, где во времена его строительства проходил край обширного болота, которое псковичи называли "Всосом" или "Усохою". Вероятно, уже тогда начали осушать топкое место, отчего и появилось второе название. Болота уже давным-давно нет - на его места раскинулась современная площадь, а название до сих пор в ходу.
2. Петра и Павла с Буя
Если в предыдущем случае можно было хотя бы приблизительно догадаться, почему храм получил такое название, то о каком "буе" идет речь в данном случае совершенно не понятно, ведь никакого моря в Пскове нет.
На самом деле все просто - "Буй" это старинное название кладбища, по соседству с котором в 1540 году и был построен этот храм.
3. Покрова и Рождества от Пролома
Пожалуй, это один из самых необычных псковских храмов: он состоит из двух церквей, пристроенных одна к другой и имеющих общую звонницу. С ним же связана и одна из самых славных страниц военной истории города.
Первая церковь - Покровская - была построена в 1544 году в располагавшемся здесь монастыре. Рядом находились крепостные стены и башни. Во время осады Пскова польско-литовскими войсками Стефана Батория в 1581 году, неприятелю удалось сделать пролом в оборонительных укреплениях. Для поднятия боевого духа защитников города к пролому принесли иконы Успения и Умиления Псково-Печерских, а также мощи благоверного князя Всеволода-Гавриила. Воодушевившиеся войны героически отбили атаку неприятеля. В память об этом событии, случившемся в день Рождества Пресвятой Богородицы, в 1582 году и была построена вторая церковь - Рождественская.
4. Георгия со Взвоза
Псков, как известно, стоит на берегу реки Великой, которая в прошлом была важной транспортной артерией города. Места спуска к реке, где находились причалы для грузовых судов и паромов именовались "взвозами". Часто взвозы располагались рядом с крепостными башнями. Именно в таком месте в самом конце XV века (в 1494 году) появилась церковь во имя Георгия Победоносца.
5. Сергия с Залужья
В названии этого псковского храма (1582-1589 гг.) упомянуто название еще одного псковского болота - "лужища". Вероятно, храм находился за этим болотом, за что и получил свое историческое название.
6. Иоакима и Анны на Полонище
Кроме церкви Иоакима и Анна (XVI - XVII вв.), слово "полонище" встречается в названии и еще одного псковского храма - Успенского. Расположены они недалеко друг от друга и вполне логично предположить, что так назывался определенный район города.
Действительно, "Полонище" - это территория древнего Пскова, первоначально не защищенная крепостными стенами. В случае осады эти кварталы должны были достаться неприятелю.
7. Образская с Жабьей лавицы
И вновь, как вы наверно уже догадались, речь пойдет про болото)
"Жабья лавица" - название небольшого болота, рядом с которым была построена эта церковь. Храм Спаса Нерукотворного Образа датируется XVII веком.
8. Воскресения Христова со Стадища
Сложно представить, но в XVI веке, когда был построен этот храм, вместо городских улиц на этом месте располагались пастбища или выгоны для скота. Такие места, раскинувшиеся за пределами городских стен, и именовались "стадищами".
9. Жен-Мироносиц со Скудельниц
Позабытым сегодня словом "скудельница" в старину называли общую могилу, погост или кладбище для бродяг, за погребение которых некому было платить. Здесь же хоронили самоубийц и людей, погибших или умерших внезапно, без покаяния и причащения.
Ранее на месте каменного храма, построенного в 1546 году, был деревянный 1537 года постройки с тем же посвящением. Интересно, что название "со скудельниц" закрепилось уже за деревянным храмом и досталось каменному, так сказать, по наследству.
10. Успения с Пароменья
Ну и завершает наш список храм, без которого сложно представить облик современного Пскова, ведь он стоит рядом с одним из главных мостов города, соединяющим берега Великой. Мост здесь появился далеко не сразу, и долгое время горожанам приходилось пользоваться паромами, чтобы перебраться на другой берег. Вот уже 5 веков, с 1521 года, всех прибывающих на левый берег Великой встречает этот прекрасный храм.
Спасибо, что прочитали эту статью! Если она понравилась вам - поставьте отметку "Нравится" и оставляйте комментарии. Также подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить новые публикации. Для меня это важно, т.к. ваш отклик, как ни что другое, мотивирует на написание новых статей!
Буду признателен, если вы поделитесь этой публикацией с вашими друзьями, которым также может быть интересна эта тема.
Также рекомендую прочитать другие мои статьи:
"Попал внутрь старинного дома в заброшенной деревне. Показываю, что там увидел." Для чтения нажмите сюда
"Загадка Кучепалды: почему людям пришлось бросить процветающую деревню?" Для чтения нажмите сюд