Original text
God exists. Millions of people around the world believe in God! But it's impossible to prove. That's why millions of people believe that God doesn't exist.
But millions believe in Allah! According to the same scheme, millions do not believe in Allah. Both of them are sure that they are right. It turns out that Allah exists and does not exist at the same time.
Hindus generally and sincerely believe that there are many gods (they say that there are thousands of them), and no one knows exactly how many there are. Hindus number over a billion people. Can billions of people be wrong?
The Chinese are also more than a billion people, and they believe in Dao, Chi, Yin-Yang, Feng Shui, gods, demons, spirits, and even in a bright socialist future and the fact that China's economy has long overtaken the US economy. How to argue with a billion Chinese?
Buddhists (not only Chinese) believe that emptiness is form, and form is emptiness. That life is suffering and they are trying to overcome Samsara and get to Nirvana. They say that some of them have already achieved it, but there is no proof. And some of the Buddhists believe in God, others believe in many gods and some of them do not believe in any gods at all.
Some scientists also believe in God (probably Hindu scientists believe in a thousand gods, I do not know). And other part of scientists fiercely argue that there is no God. And also, they both believe that everything, the whole world around them—is a hologram. That there are countless universes and dimensions, that light can move faster than his own speed, and that space and time can be compressed, stretched, crumpled, and get holey. Although none of them have proven this in practice yet. But they tell stories so convincingly that everyone wants to believe! And even some crazy freaks generally believe that the cat is alive and dead at the same moment!
Someone believes in miracles, someone believes that there are no miracles. Some believe that thought is material, others believe that matter is created by thought. Thirds, matter is matter and thought has nothing to do with it, and the fourths, in general, believe that there is no matter, there is only a thought that thinks itself, and everything that we see in front of our eyes is just a picture from the past. The Russians believe that Crimea is their territory! The Ukrainians believe that Crimea is theirs. The Crimeans believe that Crimea is Crimean's. The USA does not agree with anyone. Pessimists believe that the glass is half empty, and optimists believe that the glass is half full (and actually, both are right). And all are sure of the correctness of their faith!
The history of mankind is the history of upholding the exceptional correctness of only one single point of view! The Crusaders fought with Muslims. Wahhabis have been carved infidels. Both of them were exterminated by the fascists. The fascists were destroyed by the communists and capitalists, who also killed each other! And all that because their faith is the only right one! This dispute is not over yet. And probably never will end.
In any case, until people understand what unites them all. The Believeness! A word that repeats in this text more often than others. Faith is like a process, a phenomenon, as a source. After all, faith gives meaning to any statement. Say, "I Believe in (God, karma, success, zombies, astral, bitcoin, children, in myself)" and your faith will make your statement true. Conversely, any statement made without faith loses its meaning, becomes an empty sound. Nobody fights for an empty sound. Any god is nothing without faith in him. Faith is both an engine and a source of nutrition for any religion, any political or economic system, and any point of view on any question! Say "I believe" and you will be right. Say, "I believe that humanity has come to Earth from the planet Nibiru!" and many will agree with you. Many, including Tom Cruise!
What do I want to say? Pay more attention to the faith process and not to its subject matter. Faith puts the hopelessly sick on their feet, faith sets new world records, faith works wonders. Everyone who believes in something is correct. Any rules, canons, laws, or boundaries exist only if you believe in them. If you do not believe in them, they will simply cease to exist. The most important thing is to understand: the world around you is 100% as what you believe it is!
Перевод
Бог есть. Миллионы людей по всему миру верят в Бога! Но это невозможно доказать, по-этому миллионы людей верят что Бога нет. Зато миллионы верят в Аллаха и по той же схеме миллионы не верят в него. И те и другие уверены в своей правоте. Получается что Аллах есть и его нет. Индусы вообще искренне верят что богов много, говорят что их тысячи и никто не знает точно, сколько их. Индусов больше миллиарда. Может ли ошибаться миллиард человек? Китайцев тоже больше миллиарда и они верят в Дао, Чи, Инь-Янь, Феншуй, Богов, Демонов, Духов, а ещё в светлое социалистическое будущее и в то, что экономика Китая давно уже обогнала американскую. Как поспорить с миллиардом китайцев? Буддисты (не только китайские) верят, что пустота это форма, а форма это пустота. Что жизнь это страдания и пытаются преодолеть сансару и попасть в Нирвану. Говорят у некоторых получилось, хотя потверждений нет. Причем часть буддистов верит в Бога, часть во многих Богов, а часть не верит в них вообще. Часть учёных тоже верят в Бога (наверное учёные индусы верят в тысячу Богов, не знаю). А другие учёные яростно доказывают, что Бога нет. А ещё и те и другие верят что всё, весь мир вокруг - голограмма. Что существует бесчисленное количество вселенных и измерений, что свет может двигаться быстрее своей собственной скорости, что пространство и время можно сжимать, растягивать, мять и дырявить. Хотя ещё никто из них ничего этого не доказал на практике. Но говорят об этом так убедительно, что им хочется верить! А некоторые психи так вообще верят, что кот одновременно живой и мертвый. Кто-то верит в чудеса, кто-то верит, что чудес не бывает. Одни верят, что мысль материальна, другие верят что материя создана мыслью. Третьи, что материя есть материя и мысль тут вообще не причём, а четвертые вообще верят, что никакой материи нет, есть только мысль, которая думает сама себя а все что мы видим перед глазами, это всего лишь картинки из прошлого. Россияне верят что "Крым наш"! Украинцы верят что он их. Крымчане верят что Крым крымчан. Пессимисты верят, что стакан наполовину пуст, а оптимисты, что стакан наполовину полон. И ведь и те и другие правы! И ровно в той же степени правы все остальные! И все убеждены в правоте своей веры настолько, что даже законы выпускают, чтобы их (единственно правильную) веру никто вдруг не оскорбил! История человечества это история отстаивания исключительной правильности только одной единственной точки зрения! Крестоносцы воевали с мусульманами. Ваххабиты вырезали неверных. И тех и других истребляли фашисты. Фашистов уничтожали комунисты и капиталисты, которые ещё и друг друга убивали! И все только потому, что их вера - единственно правильная! Этот спор ещё не закончен. И наверное никогда не закончится. Во всяком случае до тех пор, пока люди не поймут, что их всех объединяет. Вера! Слово, которое повторяется в этом тексте чаще всех остальных. Вера , как процесс, как явление, как источник. Ведь именно Вера наделяет смыслом любое утверждение. Чтобы человек не хотел отстаивать, он должен в это верить! Скажи "я Верю в (Бога, карму, успех, зомби, астрал, биткоин, в детей, в себя)" и твоя вера сделает твое утверждение истиной. И наоборот, любое утверждение без Веры теряет смысл, становится пустым звуком. Никто не воюет за пустой звук. Любой Бог ничто без Веры в него. Вера - одновременно и двигатель, и источник питания для любой религии, любой политической или экономической системы, любой точки зрения на любой вопрос! Скажи "Я Верю" и ты будешь прав. Скажи "Я Верю в то, что человечество прибыло на Землю с планеты Нибиру!" и многие с тобой поспорят. Многие, но не Том Круз! К чему я это все? Уделяйте больше внимания процессу Веры а не ее предмету. Вера ставит безнадежно больных на ноги, Вера устанавливает новые мировые рекорды, вера творит чудеса. Правы абсолютно все, кто во что-то верит. Любые правила, каноны, законы, границы, существуют только если в них верить. Если в них не верить, они просто перестанут существовать. Самое главное, понять - Мир вокруг тебя на 100% такой, в какой ты веришь!