Найти тему

Новости в Болгарии

Британский король Карл III присудил почетные степени двум болгарским гражданам в знак признания их значительного вклада в укрепление отношений между Соединенным Королевством и Республикой Болгария, сообщили в посольстве Великобритании в Софии.

Стефан Китанов, создатель и режиссер международного кинофестиваля Sofia Film Fest, получает почетного члена ордена Британской империи (MBE) за вклад в презентацию британского кино в Болгарии.

Валентин Валёвский, садовник резиденции посольства Великобритании в Софии, был награжден медалью Британской империи (BEM) за вклад в укрепление британско-болгарских отношений.

Стефан Китанов вносит значительный вклад в продвижение британского кино в Болгарии уже более 30 лет, отмечает посольство Великобритании. В 1996 году в сотрудничестве с Британским Советом Китанов познакомил болгарских зрителей с Монти Пайтоном на кинофестивале, посвященном британской комедийной группе. За этим последовало больше фестивалей с участием британских фильмов, которые впоследствии переросли в Софийский кинофестиваль - одно из самых значительных болгарских культурных событий сегодня и ведущее кинособытие в Центральной и Восточной Европе. Sofia Film Fest продолжает демонстрировать британское кино, в том числе инициативу Британского совета "Пять фильмов за свободу".

Дипломатическое представительство заявляет, что в течение 30 лет Валентин Валёвский развивал и поддерживал сад резиденции посольства Великобритании в Софии, который сегодня многие считают лучшим представительным садом в Болгарии. На площади 1,5 акра выращивается 38 деревьев (13 видов), 30 ползущих роз (15 видов разных цветов) и 300 кустов роз (40 видов), включая типичные английские сорта, такие как принцесса Шарлотта и Роза Глаука. В 1998 году король Карл, тогдашний принц Уэльский, посадил ореховое дерево, которое Валёвски сделал центральным элементом сада. Валёвски - специалист в своей области, который делится опытом со своими коллегами в Kew Gardens и Hampton Court в Великобритании. Он регулярно делится своими знаниями и помогает местной школе создать свой собственный сад, также отметило британское посольство.

Они сообщают, что эти награды присуждаются лицам, которые не являются гражданами Великобритании или Содружества, но внесли значительный вклад в отношения между Соединенным Королевством и их страной. Член Ордена Британской империи (MBE) награждаются за выдающиеся достижения или заслуги перед сообществом, оказывающие долгосрочное и существенное влияние, и которые могут служить примером. Медаль Британской империи присуждается за практические заслуги перед местным сообществом.

Эти награды присуждаются британским королем по предложению министра иностранных дел и по делам Содружества и развития, говорится в заявлении.

По случаю вручения наград посол Великобритании в Болгарии д-р Роб Диксон заявил:

"Я очень рад, что Его Величество решил признать заслуги г-на Китанова за представление британского кино в Болгарии более 30 лет. Как создатель Софийского кинофестиваля в 1997 году, после очень успешных фестивалей Rock Film Fest 1993, Rock Film Fest 1994 и Monty Python Fest 1996, реализованных в партнерстве с Британским Советом, г-н Китанов внес значительный вклад в развитие культурных отношений между Великобританией и Болгарией, предлагая отличные британские фильмы болгарским зрителям

"Решение Его Величества наградить г-на Валентина Валёвского медалью Британской империи является достойным и заслуженным признанием за его более чем 30-летнюю государственную службу и за самоотверженность, с которой он развивает и поддерживает один из самых красивых садов в Болгарии. Сочетание английского сада и болгарских роз, которые Валентин создал с большой работой и терпением, представляет собой великолепный пример Соединенного Королевства и тесного британско-болгарского партнерства", - сказал посол Роб Диксон, цитирует его в пресс-релизе.