Осенний вечер. Пустынная трасса. Редкие деревья мелькают за окном кабины. Местные водители знают про опасный участок дороги и стараются его объехать.
Никита едет здесь впервые, хотя часто мотается в разные города. Он спокоен, совершенно не обращает внимания на то, что дорога совершено пустая. Задумался.
Вдруг, прямо перед автомобилем появилась женщина с младенцем на руках. Водитель резко тормозит. Визг тормозов. Облегчённо выдохнул: «Фу! Женщину не задел». Никита вышел из машины.
- Вы что творите? У вас ребёнок на руках, а вы лезете прямо под колёса. Жить надоело? – ругает он незнакомку.
- Мне очень хотелось жить, - отвечает женщина сквозь зубы и глядя на него с ненавистью, - Но шоферы, вроде вас, не дали мне шанса.
Никита решил, что встретил местную блаженную. Чертыхнулся и пошёл к машине. Происшествие неприятное, но всё обошлось. Едет дальше. Ворчит.
Спустя несколько минут, снова она. Та самая женщина с ребёнком внезапно выросла на дороге. Никита затормозит. Видит, что не успевает. Резко сворачивает в сторону, чтобы избежать столкновения. Летит в дерево. Удар. Машина встала.
Никита почувствует боль. Капли крови стекают по лбу на глаза. Возле окна видно женское лицо.
- Теперь ты никого не собьешь, - произносит женщина с радостной злобой, - ни мать, ни несчастное дитя. Стало меньше одним убийцей!
Никита потерял сознание.
Его разбитую машину заметил проезжавший мимо водитель фуры. Остановился.
- Парень, ты жив? – спрашивает он, заглядывая в кабину пострадавшего.
- Кто вы? – бормочет Никита, силясь рассмотреть собеседника.
- Хорошо. Значит, жив, – отвечает шофёр фуры и набирает номер скорой и полиции.
Врачи установили у пострадавшего небольшое сотрясение мозга, сильные ушибы, переломов нет. Его отвезли в больницу.
Полицейские осмотрели место происшествия, но причину автокатастрофы установить не смогли.
Никита очнулся в пустой палате. За окнами темно. В тусклом свете уличного фонаря, он видит на улице женскую фигуру с ребёнком на руках. Через мгновение женщина оказалась возле его кровати. Мужчина чувствует неприятный озноб. Ужас!
- Вы кто? – удивлённо спрашивает он.
- Я Людмила. Меня и моего сына в прошлом году сбила машина. Водителя не нашли. Да и не искали. Мы умерли на дороге, – говорит она, приближаясь всё ближе и ближе.
- Мне очень жаль, - растерянно бормочет Никита. - Но я не такой человек. Я всегда слежу за дорогой. Даже в больницу попал из-за вас.
- Нет! – злорадно улыбается женщина. - Вы все одинаковые. Пешеходы для вас не люди. Я пришла завершить начатое.
Никита понял, что намерения женщины серьёзные. Он вдавил кнопку вызова медперсонал у кровати.
Женщина расхохоталась.
- Можешь не стараться. Никто не придёт. Звонок сломан, - произносит приговор Людмила.
Никита пытается встать. Но голова кружится, и он снова падает на постель. Разъярённая женщина поднимает тумбочку одной рукой и кидает в Никиту. Мужчина едва успевает скатиться с кровати на пол. Раздаётся грохот. Кровать уцелела, а тумбочка разлетелась на куски.
Как ни странно, на такой страшный шум медперсонал не отреагировал. В коридоре тихо.
Собрав все силы, Никита встал на ноги. Шатаясь и держась за стену, он идёт к двери. Но выйти не успевает. В спину летит и больно бьёт стул. Мужчина беспомощно падает на пол.
Внезапно дверь в палату распахнулась. Никита видит свою жену Александру.
- Ты как здесь? – удивлённо спрашивает он.
- Мне врач позвонил с твоего телефона, – отвечает жена, помогая мужу подняться. Замечает в палате странную женщину.
- Я его не отдам! – кричит Людмила и хватает подставку для капельницы. Кидает в голову Никиты. Жена успевает её схватить на лету.
Александра достаёт из сумки баночку с освящённой на пасху в церкви солью. Она специально прихватила её в больницу - скорее поправится муж. Жена принесла домашние продукты и взяла соль. Никита всегда подсаливает на свой вкус.
Александра насыпала соль в ладонь и швырнула в женщину.
- Убирайся, нечисть! Оставь нас в покое! – закричит она.
Раздался страшный крик, визг. Покойница заметалась по палате. Её лицо перекосилось от боли и злобы. Александра ещё раз кинула в неё солью. Женщина и ребёнок пропали.
Выйдя из машины, Никита увидел, что женщина и ее ребенок исчезли. В замешательстве он огляделся, но никого не было видно. Единственное, что он слышал, это шум ветра, шелестящего в деревьях.
Когда он вернулся в машину и продолжил движение, он не мог избавиться от ощущения, что что-то не так. По позвоночнику пробежал холодок, и он подумал, не привиделся ли ему призрак.
Дорога перед ним, казалось, тянулась бесконечно, и не было видно никаких признаков цивилизации. Деревья за окном его хижины становились все более редкими, а пейзаж - бесплодным и пустынным.
Вдруг его испугал громкий взрыв. Никита огляделся, но не увидел ничего, что могло бы стать причиной шума. Он продолжал ехать, его руки дрожали на руле.
Повернув за угол, он увидел фигуру, стоящую посреди дороги. Это снова была женщина с ребенком на руках. Никита ударил по тормозам, и его машина затормозила в нескольких сантиметрах от нее.
На этот раз женщина не исчезла. Она смотрела на него холодными, мертвыми глазами и шептала что-то, чего он не мог расслышать. Никита застыл от страха и не мог пошевелиться.
Вдруг женщина растворилась в воздухе, и Никита снова оказался один на пустынном шоссе. Он понял, что попал в мир призраков и духов, и оказался в ловушке.
Он ехал дальше, сердце колотилось в груди, не зная, что ждет его впереди. Редкие деревья мелькали за окном его хижины, а ветер завывал в пустом пейзаже. Никита знал, что никогда не забудет этот осенний вечер и странные события, которые развернулись на этом опасном участке дороги.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)