Температура в Сайгоне сегодня угнетающе жаркая и влажная. В воздухе висит густая дымка от солнца, из-за чего трудно видеть дальше, чем на несколько сотен метров вперед. Куда бы вы ни посмотрели, повсюду люди на велосипедах, тянут тележки или толкают мопеды, занимаясь своими повседневными делами. Сидя в кафе, я чувствую,как растворяюсь в этом городе, просто таю в нем.
Фраза полковника Курца из фильма «Апокалипсис сегодня» эхом отдается в моей голове: «ужас… ужас… ужас». Мне кажется, что это точное описание сегодняшнего дня; эта жара — что-то из старого кошмара. Несмотря на ранний полдень, солнце почти невыносимо яркое и неумолимое в своих лучах. Кажется, что из-за жары все двигаются медленно и нарочито медленно; никто не хочет тратить лишнюю энергию, чтобы пережить этот день.
