Краткая справка
Имя: Вильям Эдгарс (William Edgars)
Раса: люди
Возраст: предположительно, около 70 лет.
Привычки:
- пьет по утрам апельсиновый сок;
- регулярно просматривает газеты;
- не появляется на публике и не дает возможности случайным людям увидеть свое лицо;
- в течение года проводит не менее шести месяцев на Марсе, чтобы уменьшить налоги, но при этом очень скучает по Земле.
Семейное положение: женат; супруга — Лиз Хэмптон-Эдгарс, бывшая возлюбленная Гарибальди (ее первый муж Франц лишил ее возможности видеться с ребенком). Вильям Эдгарс значительно старше ее.
Род занятий: предприниматель; управляет четвертой по величине земной корпорацией; недвижимость на Марсе, Земле, Ио; владеет половиной всего Марса; входит в десятку богатейших людей Земного Содружества.
Биография
О Вильяме Эдгарсе мы знаем не так много. Известно, что ему принадлежала самая большая медицинская исследовательская корпорация, которая работает не только в фармацевтической промышленности, но и участвует в разработке химического и биологического оружия. Корпорация Эдгарса была крупнейшим поставщиком химического оружия. Наибольшую огласку получил его последний и самый опасный проект — заговор против телепатов. Вот события, часть из которых он планировал, в некоторых лично принимал участие, а также события, оказавшие влияние на его действия.
2258 год
Предположительно, середина года.
В руки людей Эдгарса попадают некие материалы, позволяющие начать разработку вируса.
Через три года он будет закончен. Вирус передается по воздуху, на сто процентов заразен и совершенно безвреден для нетелепатов. Зараженные телепаты должны принимать лекарство каждые две недели, иначе они погибнут. Бестер полагает, что вирус был создан при помощи Теней, которые передали необходимые технологии через нескольких посредников. Это предположение соответствует заявлению курьера ("Конфликты интересов"), что земным биологам оказалось не под силу создать сыворотку, так что в этом им помогли инопланетяне.
2259 год
1 января ("Кризалис").
В результате убийства Сантьяго, Кларк становится президентом.
2259 или 2260 год
("Река душ")
Эдгарс начинает финансирование проекта "В.Ж.", которым занимается доктор Брайсон (два миллиона кредитов в год). Проект связан с исследованием бессмертия — "В.Ж." означает "вечная жизнь".
2260 год
8 апреля ("Вести с земли", "Возврата нет").
Президент Кларк вводит чрезвычайное положение.
Мегакорпорации (в число которых входила и корпорация Эдгарса), в руках которых всегда находилась реальная власть на Земле, позволили ему сделать это, не предполагая о его возможных связях с Пси-Корпусом. По мере усиления паранойи Кларка, он стал все более расширять полномочия Корпуса в обмен на информацию о лояльности своего окружения. Недовольные поведением Кларка, мегакорпорации начали подумывать о выступлении против него. Но Пси-Корпус оставался большой проблемой.
13 апреля ("Мятежная станция").
"Вавилон-5" провозглашает независимость от Земного Содружества.
Вероятно вскоре после этого Эдгарс обращает внимание на Шеридана, как на возможную помеху своим планам. Эдгарс считает, что попытка смещения Кларка насильственными методами выпустит из бутылки джина — Пси–Корпус. Не сомневаясь, что рано или поздно Шеридан перейдет к активным действиям, Эдгарс начинает думать о том, как к нему подобраться.
2261 год
Начало января
Эдгарс женится на Лиз Хэмптон.
Конец января — конец марта ("Крещения").
Гарибальди увольняется с поста начальника службы безопасности «Вавилона-5».
После 28 марта ("Видимость истины")
Гарибальди дает интервью "Межзвездным новостям", где заявляет, что у Шеридана — прогрессирующая мания величия.
Возможно, именно тогда Эдгарс навел справки о прошлом Гарибальди ("Конфликты интересов"), если только не сделал этого еще раньше, когда женился на Лиз.
Середина июня ("Полет к Марсу")
Эдгарс посылает Уэйда на «Вавилон-5» для вербовочной беседы с Гарибальди. Основная тема разговора — необходимость остановить Шеридана.
Начало июля ("Конфликты интересов")
Эдгарс посылает на «Вавилон-5» Уэйда и Лиз, чтобы провести акцию с "лекарством против генетической мутации телепатов".
С одной стороны это, безусловно, была проверка полевого мастерства Гарибальди в экстремальных условиях (Лиз и "ищейки"-телепаты), а с другой, вполне возможно, — намеренно организованная утечка информации.
Скорее всего, Эдгарс хотел пустить Пси-Корпус по ложному следу. Поэтому он пользуется старой и проверенной стратегией дезинформации: если ты хочешь кого-то обмануть,
- сделай ложь максимально похожей на правду (да, вещество связано с телепатами, но это всего лишь лекарство против генетической мутации);
- вложи ее в уста людей, осведомленность которых не подвергается сомнению (жена и ближайший помощник);
- максимально увеличь вероятность, что на них наткнется противник (послал их на «Вавилон-5»).
Как бы там ни было, Гарибальди выдержал проверку, и Эдгарс взял его на работу.
2 августа ("Моменты перерождения")
Следуя своей обычной манере не считаться со временем суток, Эдгарс звонит Гарибальди, чтобы дать ему очередное задание: пронести что-то через таможню. Каждую неделю Эдгарс платит Гарибальди "большие деньги" (по словам самого Эдгарса). Гарибальди подозревает, что у Эдгарса есть скрытые мотивы, иные, чем обеспечение безопасности фармацевтической фирмы от конкурентов.
Между тем, Гарибальди не остается на станции без присмотра: вечером он нанимает телепата Литу Александер и той же ночью Эдгарс приказывает ее уволить.
Шеридан объявляет Кларку войну. Тем временем план Эдгарса по нейтрализации Шеридана уже успешно преодолел начальную фазу.
15 сентября ("Деятельность души")
Эдгарс переправляет Гарибальди к себе на Марс, где устраивает ему проверку с помощью телепата. Эдгарса устраивает позиция Майкла по основным вопросам: отношение к телепатам и Шеридану. Также, кажется, его не беспокоят провалы памяти Гарибальди (он не помнит, что случилось с ним во время отсутствия на станции), и Эдгарса не волнует, что Гарибальди все еще любит Лиз.
Эдгарс приоткрывает Гарибальди правду о своей тайной деятельности. По его мнению, телепаты уже начали тайную войну, но Пси-Корпус и Кларк могут быть остановлены только силой, действующей изнутри Земного Содружества, а внешняя агрессия в лице Шеридана будет только вредна. Эдгарс предлагает Гарибальди принять решение, доказать свою преданность и выдать Шеридана. Эдгарс уверен, что он успеет осуществить свои планы, пока Кларк будет отвлечен процессом над Шериданом. Гарибальди соглашается.
Эдгарс прекращает эксперименты на телепатах, считая, что нет нужды их больше мучить, ведь ясно, что вирус готов.
Сентябрь (возможно, октябрь) ("Лицо врага")
Гарибальди сообщает Эдгарсу, что ловушка для Шеридана готова, остается только ее задействовать. Даже находясь под влиянием своей измененной личности, Гарибальди испытывает угрызения совести из-за того, что он предал Шеридана, и Эдгарс старается успокоить Гарибальди, напоминая ради какой важной цели все это делается.
Получив известие, что пленение Шеридана оказало на президента Кларка должный эффект, Эдгарс раскрывает Гарибальди свой план нейтрализации Пси-Корпуса с помощью вируса, чтобы потом сместить Кларка. И Эдгарс, и Уэйд, кажется, в чем-то разделяют философию Теней: порабощение телепатов нормалами или наоборот является естественным и неизбежным процессом эволюции.
Эдгарс собирается еще немного подождать, а затем выпустить вирус, что по оценкам его людей решит проблему телепатов за три недели.
После того, как Гарибальди рассказал все Бестеру, пятеро телепатов врываются в дом, убивают Эдгарса и Уэйда и забирают вирус и противоядие.
Персонаж в цитатах
Э д г а р с: Никто не захватывает власть. Они получают власть от нас, потому что мы глупы, или боимся — или и то, и другое сразу.
Э д г а р с: Сегодня властью обладает президент Кларк. Мы дали ему эту власть. Потому что мы боялись инопланетян и самих себя.
Э д г а р с: Президент Кларк — это не проблема, с ним все просто. Тем или иным образом он уйдет через пару лет, но телепаты, Пси-Корпус, которых он привел к власти, они останутся с нами навсегда. Это настоящая опасность. Информация — это власть, а телепаты — угроза нашей свободе. Мы должны уничтожить ее, или будем обречены на вымирание.
Э д г а р с: Но есть и другие пути. Кларк — дилетант. Он все еще думает, что владеет ситуацией. Однако мегакорпорации вот уже несколько лет обладают реальной властью. Мы лишь не демонстрировали это открыто, и люди не понимали. Мы позволяем им думать, что они еще могут что-то решать. Мы разрешили Кларку действовать так, потому что не заметили телепатов, пока не стало слишком поздно. Теперь они стали угрозой нашим деловым интересам, и мы справимся с этой проблемой. Тихо, за сценой. Нам нужно лишь немного времени, чтобы завершить это. Кампания Шеридана угрожает лишить нас этого времени. Он дает Кларку настоящего врага и превращает его в параноика.
Э д г а р с (о Шеридане): Мистер Гарибальди, я знаю, вам нелегко, но это для его же блага, для общего блага. Он исчезнет со сцены, президент Кларк ослабит бдительность и тогда и он, и Пси-Корпус у нас в руках.
Э д г а р с: Это гарантия того, что они не сделают с нами того, что сделаем с ними мы — не превратят в людей второго сорта.
Э д г а р с: Во Вселенной и так достаточно боли. Не будем добавлять ее, пока это возможно.
Э д г а р с: Мы сможем изменить мир, мистер Гарибальди... Надеюсь, вы станете работать со мной.
Э д г а р с: Мы успеем все сделать до казни Шеридана.
Эдгарс о себе
Э д г а р с: Но я работаю круглосуточно, и мои люди работают так же. Полагаю, что то содержание, что я плачу вам раз в неделю, дает мне право на некоторую эксцентричность.
Э д г а р с: Я создал крупнейший медицинский научно-исследовательский центр, чтобы помочь людям, а не навредить им. И я не стану ждать, пока телепаты станут правящим классом.
Э д г а р с: Я не верю телепатам. Не подпускаю к себе ни их самих, ни тех, кто с ними работает.
Э д г а р с: Лиз — хорошая женщина. Она обычно верит мне, но последнее время я не мог говорить ей правду, зная, что этим заинтересовался Пси-Корпус. Они знают достаточно, чтобы забеспокоиться.
Г а р и б а л ь д и: Поэтому вы не приезжали сами и заставили меня уволить Литу.
Э д г а р с: Телепаты — угроза моей работе. Узнай они, чем я занимаюсь, я был бы трупом через пять минут.
Герои хроник об Эдгарсе
З а к: Я проверил этого Эдгарса. Он в первой десятке богачей Содружества, но нигде нет ни одной его фотографии.
Л и з: Я понимаю причины. Но то, что он делает неправильно. Я чувствовала, что-то происходит, но я ничего не знала.
Б е с т е р: Я знал, что есть силы, которые имеют планы в отношении моих телепатов, но такое... Даже не представлял...
Б р а й с о н: Я сожалел, услышав о такой кончине мистера Эдгарса. Он был хорошим человеком. Мечтателем.
Г а р и б а л ь д и: Он был ненормальным, властолюбивым уродцем.
Б р а й с о н: Что ж, в наши дни только ненормальный, властолюбивый уродец станет финансировать чистую науку.
Г а р и б а л ь д и: Он хотел изобрести все, что не мог купить и купить все, что не мог изобрести.
JMS об Эдгарсе
[Почему не появилось лицо Эдгарса?]
Мы очень скоро узнаем, что он не любит, чтобы его видели посторонние. Но он очень скоро появится.
[Какую книгу читал Эдгарс, когда вошел Гарибальди? ("Деятельность души")]
Библию.
[Верил ли Эдгарс пропаганде Кларка о том, что Шеридан находится под влиянием иноплатетян?]
Нет.
[Разве комплекс Эдгарса не охранялся, чтобы его нельзя было покинуть без разрешения?]
Если кто–то и мог выскользнуть, то это Гарибальди.
[Это Бестер сообщил Эдгарсу, что Гарибальди нанял Литу?]
Нет. Не забывайте, что на станции находится Уэйд, который работает на Эдгарса. Он в некотором роде связник между Гарибальди и Эдгарсом, поэтому и является источником информации.
Нет, Эдгарс не пытался начать войну [с телепатами — Прим. Авт.], он пытался разрешить ситуацию ДО того, как она начнется. Он знал, что война грядет, она надвигалась, и он пытался дать обычным людям преимущество в ней. Преимущества больше нет.
Огромное спасибо фанатам "Вавилона-5" за их работу над этим материалом.