Команда главного соперника турецкого лидера в президентских выборах Кемаля Кылычдароглу высмеяла слоган компании Реджепа Тайипа Эрдогана.
Лозунг действующего лидера звучит как: “doğru zaman doğru lider”. Это переводится как “правильное время — правильный лидер”.
Слово “zaman” в переводе с турецкого языка переводится как “время”. Команда Кылычдароглу вычеркнула последние две буквы и получилось слово “zam”, что переводится как “рост цен”.
Как пишет телеграм-канал “KOAL KOAL | Мирильяс Агаев”, новый слоган в интерпретации турецкого оппозиционного крыла переводится как “верный рост цен — верный лидер”.
Оспаривание повестки политика оппонентами как смысл жизнь турецкой политики, написали в сообщении.
