Телеканал Sky News сообщил, что американский лидер Джо Байден, будучи в баре в ирландском городе Дандолк перепутал названия спортивной команды и врагов независимости страны, которых все осуждают. Речь идет о спортсменах регби и организации, которая выступала против независимости Ирландии.
Во время выступления Байден назвал команду All Blacks названием военизированной организации The Black and Tans.
Журналисты оценили данную оговорку как крайне неудачную, поскольку в Ирландии очень негативно относятся к The Black and Tans. Байдену рекомендовано внимательнее произносить свой текст.