"Ваш ход, миссис Норидж" — Благопристойные английские поместья напоминают глубокие озера с темной водой. Что скрывается там, за невозмутимой гладью? Твердое надежное дно или коварные омуты, мелкие безобидные рыбешки или страшные зубастые чудовища?
Твердость духа, незыблемые принципы и типично английское чувство юмора помогают Эмме Норидж блестяще разрешать загадки, которые подбрасывает ей жизнь. Берегитесь, господа, – гувернантка выведет вас на чистую воду!
Продолжение полюбившихся читателям рассказов про миссис Норидж, английскую гувернантку, в новой книге «Ваш ход, миссис Норидж».
Вы любите ходить по букинистическим магазинам? Или вам важно, чтобы книга обязательно была новенькой, пахнущей типографской краской?
Сегодня я хочу рассказать о книге, купленной у букиниста за смешную по нынешним временам цену 100 руб. (на самой книге сохранился ценник 500 руб.). Итак, встречайте: Елена Михалкова "Ваш ход, миссис Норидж", издательство АСТ, 2021 год. Книга в отличном состоянии, максимум, один раз читанная.
Надо сказать, многие истории Елены Михалковой мне нравятся, некоторые из них перечитывала неоднократно. "Миссис Норидж" раньше видела в магазине… и прошла мимо. Ни аннотация, ни обложка не увлекли меня настолько, чтобы раскошелиться на не дешёвую новинку.
Сейчас же мне было весьма любопытно, почему практически новая книга оказалась у букиниста. Неудачный подарок? Разочаровала с первых страниц? Загадка!
А поскольку загадки я люблю, книга перекочевала в мою сумку. (Да-да, в ту самую толстенькую, которая регулярно упоминается в комментариях "Книжного Измерения").
Скажу честно, дома первой моей реакцией было разочарование. Оказывается, это – сборник детективных рассказов! Я-то настроилась со вкусом провести вечер за длинной головоломной историей Михалковой (и, может, даже зависнуть над ней на всю ночь). В аннотации, конечно, указано, что это – рассказы, но в самом конце и не очень внятно.
Ну ладно, рассказы так рассказы…
Буду объективной, истории про миссис Норидж – очень увлекательные. Большинство разгадок не оказалась для меня очевидными. (Умеет Михалкова писать детективы – этого у неё не отнимешь).
В качестве декораций выбраны ухоженные английские поместья и времена Шерлока Холмса. С одной стороны, упрекнуть автора не в чем – Елена Михалкова очень тщательно воссоздает ту эпоху (и сами преступления в её книге родом из ТОГО времени). С другой, временами мне казалось, что где-то я это уже читала… Возможно, в каком-нибудь восьмом томе полного собрания сочинений Конан-Дойла… Нет-нет, упаси Господь, дублирования сюжетов нет, но привкус остался. Впрочем, наверное, я просто придираюсь.
В целом, я могу сказать, что "Ваш ход, миссис Норидж" – достаточно интересная книга, чтобы провести с ней уютный вечер.
Единственное, что иногда раздражало – чрезмерная современность героев.
Например, главная героиня миссис Норидж, на мой вкус, чересчур самостоятельная и феминизированная для гувернантки того времени (ей бы спецагентом какого-нибудь тайного сыска служить). При этом отдельных преступников-мужчин Елена Михалкова, наоборот, выставляет настолько первобытными монстрами, будто она вдохновлялась "Гостиницей тринадцати повешенных" и прочими "шедеврами" того времени.
В частности, история о брачном аферисте меня смутила. Насколько я помню из детективов того времени, это была достаточно "интеллигентная" прослойка мошенников. "Какой смысл так грубо и прямолинейно сталкивать жену с крыши, если ты живёшь в одном доме с ней, и имеешь все возможности по чуть-чуть добавлять мышьяк в её утренний чай?" – настойчиво нашептывал мне голос разума, пока я читала эту историю.
Но, повторюсь, книга занимательная. История с Кошачьим Королем просто великолепна. Не исключено, что со временем я перечитаю этот сборник ещё раз.