Как вы знаете, томаты по-русски называются помидорами. Но откуда же произошло это слово?
По одной из версий, слово "помидор" происходит от итальянского "pomodoro", что означает "золотое яблоко". Несмотря на то, что томаты были известны в России с 16 века, введение этого слова в русский язык произошло значительно позже. Считается, что первое упоминание слова "помидор" в русском языке относится к концу 18 века.
Каким образом слово "помидор" стало использоваться для обозначения томатов? Существует несколько теорий. Одна из них гласит, что это связано с тем, что в России к началу 19 века употребление томатов в пищу было довольно редким, а французы и итальянцы использовали их в кулинарии. В связи с этим, слово "помидор" могло попасть в русский язык через французский или итальянский языки.
Другая теория связана с тем, что томаты были изначально известны как "золотые яблоки" и, возможно, в процессе перевода и адаптации этого названия для русского языка, было выбрано слово "помидор".
Как бы там ни было, слово "помидор" осталось неизменным в русском языке на протяжении уже более 2 веков и стало одним из наиболее употребляемых слов для обозначения томатов.
Итак, томаты по-русски называются помидорами. Это слово происходит от итальянского "pomodoro" и введено в русский язык было в конце 18 века. Существуют различные теории относительно того, каким образом слово "помидор" стало использоваться для обозначения томатов, но точного ответа на этот вопрос нет.