Всем HELLO!
В последнее время мне часто приходится использовать фразы для аренды жилья, if you know what I mean. 😏
Поэтому делюсь ими с вами. 👇
🔹 I’d like to rent an apartment 🇺🇸 / flat 🇬🇧/ house. – Я бы хотел арендовать квартиру / дом.
🔹 I'm looking for affordable accommodation. – Я ищу недорогое жилье.
🔹 I need to find a place (apartment, house) within my budget. - Мне нужно найти место (квартиру, дом) в рамках своего бюджета.
🔹 My price range is ... - Мой ценовой диапазон ...
🔹 I can’t afford this apartment / house. - Я не могу позволить себе эту квартиру / дом.
🔹 It’s a bit over my budget. – Это немного больше моего бюджета.
🔹 Are you looking for furnished or unfurnished accommodation? – Вы ищете меблированное или немеблированное жилье?
🔹Мой любимый вопрос: Is the price negotiable? 🤪- Цена обсуждаема? Уместен ли торг?
🔹 What does the apartment contain? – Что есть в квартире? (спальные места, мебель, техника и т.п.)
🔹 It's fully fitted. – Она (квартира) полностью оборудована (мебелью, техникой и т.д.).
🔹 How far is it from the city center / airport? – Насколько далеко она (квартира) от центра города / аэропорта?
🔹 It's ideally placed. – Она (квартира) имеет идеальное расположение.
🔹 What are your rates? / How much does it cost? – Какие у вас тарифы? / Сколько это стоит?
🔹 Are pets allowed? – Можно ли заезжать с питомцами?
🔹 This is the one! - Это (квартира / дом) как раз то, что нужно!
🔹 Great! When can I move in? – Отлично. Когда я могу заселиться?
🔹 Are towels and bed linen provided? – Включены ли полотенца и постельное белье в стоимость?
🔹 When do I have to make a deposit? - Когда нужно внести депозит?
🔹 just to be on the safe side, - просто чтобы подстраховаться
🔹 a damage deposit - залог за причинённый ущерб
🔹 first and last required / first and last month’s rent - необходимо внести оплату за первый и последний месяц проживания
🔹 no agents – без посредников
🔹 OSP (off–street parking) – отдельное место для парковки
🔹 intercom – домофон
🔹 rental agreement / lease agreement - договор аренды
to sign a lease agreement - подписать договор на аренду
to renew the lease agreement - продлить договор аренды
the lease term - срок действия договора аренды
to break the lease / rental agreement - расторгнуть договор аренды
🔹 to pay the utilities /juːˈtɪlətis/ - оплачивать коммунальные услуги
Добавляйте подборку в "Сохранённое" и ставьте 👍, если вам актуальна подборка. 😉