Его обнаружили польские археологи при проведении раскопок в Судане.
Здравствуйте, друзья!
Миссия из Центра средиземноморской археологии Варшавского университета под руководством доктора Артура Облуски проводила раскопки в Старой Донголе - древнем городе на территории Судана. Исследователям посчастливилось обнаружить целый комплекс с необычными картинами, посвященными христианской тематике. Об этом рассказывается на страничке сайта Nauka w Polsce.
Старая Донгола (старонубийский Тунгул) - столица Макурии, одного из самых известных государств Африканского средневековья. Исследования в этом городе были начаты профессором Казимежем Михаловским. В настоящее время они проводятся в рамках проекта Starting Grant „UMMA – Urban Metamorphosis of the community of a Medieval African capital city”, финансируемого Европейским Советом по исследованиям, осуществляемого командой под руководством доктора Артура Облуски из Центра средиземноморской археологии (CAS) UW.
Раскопки проводились на территории средневекового монастыря, расположенного на берегу Нила, более чем в 500 км. от современного города Хартума. По словам археологов, комплекс они обнаружили совершенно случайно при исследовании домов эпохи Фунджа (XVI-XIX века н.э.). Доктор Лоренцо де Леллис и доктор Мацей Вышгол под полом одного из домов обнаружили проем, который привел исследователей в небольшое помещение, стены которого, были украшены необычными изображениями - фресками с ликами христианских святых.
"На фресках изображена Богородица, Христос, а также сцена, изображающая Нубийского Царя Христа и Архангела Михаила. Однако это не типичное представление о покровительстве Нубийского правителя святыми и архангелами", - указывает CAS.
Как описывают исследователи, " царь кланяется сидящему на облаках Христу, целуя его руку. Правителя поддерживает архангел Михаил, чьи распростертые крылья окружают заботу как царя, так и Самого Христа".
По словам археологов "Такая сцена не имеет аналогов в Нубийской живописи".
" Динамизм и интимная близость царя и святых фигур контрастируют с иератичностью сцен, изображенных на боковых стенах. Фигура Девы Марии, расположенная на северной стороне, также не входит в типичный репертуар изображений Марии в нубийском искусстве. Богородица, изображенная в величественной позе, одета в темные одежды. В ее руках можно увидеть крест и книгу. На противоположной стене изображен Христос. Его правая рука изображена в жесте благословения, а левая держит фрагментарно сохранившуюся книгу", - описывают археологи.
Картины снабжены надписями на греческом языке, которые при предварительной расшифровке были идентифицированы как тексты Литургии Преждеосвященных Даров. Но, сопровождающую главную сцену древнерусскую надпись, по словам экспертов, "чрезвычайно трудно расшифровать".
Благодаря предварительному переводу стало ясно, что в надписи несколько раз упоминается король по имени Давид и содержится просьба к Богу о покровительстве городу.
"Вероятно, речь идет о Донголе, а сцена изображает именно царя Давида. Это был один из последних правителей христианской Макурии, правление которого знаменует начало конца царства. По неизвестным сегодня причинам царь Давид напал на Египет, который в качестве возмездия вторгся в Нубию, и впервые в своей истории Донгола была захвачена. Возможно, картина возникла в тот момент, когда мамлюкская армия приближалась к городу или уже осадила его", - объясняет CAS.
По словам археологов эта находка уникальна. Однако их сильно озадачил и сам комплекс. Комнаты, в которых находятся фрески, сделаны из высушенного на солнце кирпича. Они покрыты сводами и куполами, но при этом весьма малы (см. на фото, в каком положении приходится работать реставраторам). А помещение, в котором находится изображение царя Давида, и вовсе похоже на склеп:
"Помещение, в котором находится картина с изображением царя Давида, напоминает склеп, но находится на высоте 7 метров над средневековым уровнем земли".
Здание примыкает к монументальному религиозному сооружению, которое исследователи определили как упомянутую в текстах Великую церковь Иисуса. Вероятно, это был Собор Донголы и самая важная церковь королевства Макурия.
Уникальные картины уже хорошо защищены реставраторами: они закрепили картины, сделали повязки и шпаклевки и заполнили пустоты между стеной и штукатуркой инъекционной жидкостью.
Исследования в Донголе продолжатся осенью.
Верхнее изображение: Фреска с изображением царя Давида из найденного древнего подземного комплекса в Старой Донголе.
Фотографии взяты из открытых источников.