30 часов о беглых зэках, хули-цзин (лисах-оборотнях), смершевцах, Маньчжурии, менталистах, логике хаоса и великом Даосе. «Лисьи броды»
Анны Старобинец — это смесь советской истории с китайской мифологией. Никогда бы не подумала, что такое вообще можно мешать.
– Где в момент превращения пребывает моя душа?
– Кто сказал, что она все еще у тебя есть? – мастер Чжао улыбнулся так безмятежно, что у Ламы заныло в груди.
Читала отзыв востоковеда на эту книгу и, честно говоря, была разочарована. Правда, востоковедом. Эксперт начал критиковать историю. Мол, неправдоподобно. Да ладно! Серьёзно? Ну, это художка. Не документалка.
В момент слабости становишься тем, кто ты есть на самом деле, – загнанным зверем.
Пересказывать сюжет, мне кажется, не стоит.
Но книгу точно советую всем, кто любит азиатскую литературу и знает, кто такие кицунэ и кумихо. Язык — отличный. Можно, кстати, смело выбирать аудиоверсию, которую читает Григорий Перель.
Книга о русском зэке в китайской сказке
19 апреля 202319 апр 2023
15
~1 мин