Долго не хотела говорить о своей боли. Тем паче, что уже и режиссёра-то нет с нами... Но когда думаю о том, какому деятелю от искусства и как удалось в своём произведении плюнуть на святое и обойти при этом цензуру, то всегда вспоминаю фильм "Служебный роман".
Я очень люблю вальс "На сопках Маньчжурии". В молодости я жила и работала на Дальнем Востоке, когда там ещё оставались воспоминания о Русско-японской войне, о боевых действиях в феврале 1905 года Мокшанского пехотного полка. Там была длинная история, но вся она - о героизме наших воинов. О том, как под боевой марш оркестра наши солдаты бросились в штыковую атаку и прорвали окружение. Так вот автор этого вальса - военный капельмейстер полка Илья Алексеевич Шатров, удостоенный за тот бой офицерского ордена Святого Станислава 3-й степени с мечами. А оставшиеся в живых музыканты оркестра были награждены Георгиевскими крестами.
Вальс поначалу так и назывался - "Мокшанский полк на сопках Маньчжурии", композитор посвятил его своим погибшим друзьям.
У текста было много вариантов и далеко не все они до нас дошли.
Ночь подошла,
Сумрак на землю лёг,
Тонут во мгле пустынные сопки,
Тучей закрыт восток.
Здесь, под землёй
Наши герои спят
Песню над ними ветер поёт
И звёзды с небес глядят.
Плачет, плачет мать родная,
Плачет молодая жена,
Плачут все, как один человек,
Злой рок и судьбу кляня.
Спите бойцы,
Спите спокойным сном.
Пусть вам приснятся нивы родные,
Отчий далёкий дом.
Спите, бойцы,
Слава навеки вам.
Нашу отчизну, край наш родимый
Не покорить врагам!
Ночь. Тишина.
Лишь гаолян шумит.
Спите, герои, память о вас
Родина-мать хранит.
Слова простые, но какие-то пронизывающие, вечные. А гаолян - это трава. Она на полынь немного похожа.
Как пел этот вальс Хворостовский! Да я когда и без пения просто оркестр слушаю - сердце замирает... В самих звуках - поклонение героям...
Однажды актриса знакомая в беду попала. Машина её сбила. На костылях передвигалась. Пела чудесно и приехала в Москву, в хор хотела попасть. Не взяли. А надо было возвращаться домой, в Казахстан. И вот пришли мы с ней на Казанский вокзал, очередь за билетами огромная, точно никто не пустит! А она встала прямо посреди очереди и запела вот этот самый вальс! Так люди её чуть ли не на руках к кассе поднесли! У многих слёзы были. Жива песня-то...
Только вот парадокс! Ведь мелодия этого гениального вальса и в "Служебном романе" слышна. Артист Мягков там всё угодничает перед своей начальницей, песенку ей поёт. С такими вот издевательскими словами. На эту самую пронзительную музыку.
Тихо вокруг,
Только не спит барсук.
Уши свои он повесил на сук,
И тихо танцует вокруг.
- Вы в своём уме? - спрашивает его начальница.
Правильно спрашивает.
После этого эпизода фильм далее я смотреть не стала. Так и не знаю, чем он закончился.
На снимке - мемориал памяти первого исполнения вальса "На сопках Маньчжурии".
