Сегодня у меня просто очень классный день, как у преподавателя английского языка! Ученики делятся своими успехами. Одна студентка продвинутого уровня сказала, что все наши темы всегда связаны с тем, с чем она сталкивается в жизни и ей очень нравится, что я буквально угадываю темы, которые потом актуальны в ее работе и жизни.
Сейчас мы берём аутентичные тексты и видео - пока есть страх, но мне важно показать, как много она уже умеет и знает. И, конечно, как для преподавателя, это лучший комплимент,что мои знания - это не то, что висит в воздухе и никак не коррелирует с жизнью. Не Лондоном единым, который, как известно, "the capital of Great Britain".
Другой ученик, который занимается всего лишь по полчаса три раза в неделю, начав полтора месяца назад с ноля, так как в активе был только немецкий, улетел в Тайланд и только что мне признался, что всё понимает и общается. Да, на простом, бытовом уровне, но не тем не менее! В часах мы занимались от силы 10 часов по 60 минут и такой прогресс! Вижу, что моя методика работает и получают огромное удовольствие как от процесса обучения, так и от ошеломительных результатов моих студентов.
Другая студентка, которая параллельно занималась арабским, осталась только со мной - признается, что наше обучение максимально эффективное и полезное. Вижу, как с каждым занятием она всё увереннее и с бОльшим азартом каждый раз разговаривает на занятии, с настроением и блеском в глазах работает на уроке.
Я статью написала под впечатлением от сегодняшних отзывов моих учеников и после моего занятия итальянского, который я возобновила после вынужденного перерыва. Очень хотелось поделиться переполняющими меня эмоциями! 😃
Да, мир сейчас не так открыт, как прежде. Но люди и в СССР изучали иностранные языки. И я уверена, что это необходимо. Не просто для путешествий.
Изучение иностранного языка - это всегда погружение в другой менталитет, способ глубже понять сходство и отличие нашей культуры с другими странами, это масса эмоций и открытий, когда вы понимаете, откуда пошло то или иное слово! Пока я не начала изучать итальянский, мне и в голову не приходило, что карбонара как-то связана с углем или мой любимый капучино имеет много общего с капюшоном и монахами - капуцинами.
Кто-то скажет, что и без этого можно прожить. Но я не соглашусь! Это такое колоссальное погружение в детское состояние удивления и познания, которое не купишь ни за какие деньги! После первого европейского языка, при понимании системы, каждый следующий реально даётся гораздо легче. И ты чувствуешь, что становишься умнее, интереснее сама себе и можешь контактировать с людьми на их языке - это так прекрасно!
В общем, к чему я - учите языки, обязательно! Это бесконечное захватывающее путешествие!
И я уже представляю, как я приезжаю в Калифорнию и снова удивляю местных жителей тем, что я говорю по-английски как американка, но родилась в России. Предвкушаю, как я пью чашечку горячего капучино в Италии и веду непринуждённую беседу с официантом - они очень дружелюбные и любят осыпать комплиментами! И, конечно, для тура по Латинской Америке мой испанский просто необходим: там предстоит очень много общаться!
Всё это должно осуществиться! Поскорее бы мир!
Всем - счастья и добра!
Ваша Happy Nataly 💃