Не знаю, как вам, а мне достаточно зацепиться глазом за одно слово, чтобы написать заметку или огромную статью. Так и здесь: писала про скандал в Летнем театре на Приморском бульваре в Севастополе и обнаружила довольно известную краеведам и историкам нашего города фамилию Ветцель. Ой, подумала я, надо пойти покопаться в своих анналах. И таки да, нашла немало интересного! Присовокупила к этому опубликованный перевод статьи У. Симпсона (Т. Прохорова), который второй раз побывал в Севастополе в 1869 году, и получился рассказ, отличный от растиражированных заметок. Нет, конечно, известной информации тоже добавила для связки, но нового тоже немало.
Венцели-Ветцели – какие они?
Колонистка
Начну с представителей фамилии. Устоялось мнение и, очевидно, оно верное, что Иоганн (Иван) Ветцель, проживавший в Севастополе, был немцем-колонистом из колонии Кроненталь (Кроненшталь). Ну что ж мы не знаем Кроненталь, он же Булганак, он же Кольчугино?! Знаем, конечно, и там действительно обнаруживается след крымских Ветцелей: некая Моника Георгиевна Ветцель, упомянутая как колонистка немецкой колонии, взяла в 1858 году из сумм Феодосийского ссудного капитала 2850 руб. В качестве обеспечения ссуды был наложен запрет на ее одноэтажный каменный дом с флигелем, расположенный в 1-м квартале г. Феодосии и оцениваемый в 6000 руб. серебром. Колонистка Кроненталя, но дом в Феодосии!
Изобретатель
Кстати Ветцелей по России и даже на Кавказе было много, в том числе изобретатель колеса)) Ну не в прямом смысле, конечно Фердинанд Ветцель придумал, как сделать так, чтобы шины, надеваемые на колесные обода экипажа, можно было крепить не с помощью болтов, а с помощью той системы, которая в нашу бытность получила название «шип-паз» или в радиотехнике «папа-мама»: выемки на ободе должны были соответствовать шипам на шине, при посадке «мама» и «папа» встречались, и получалось надежное соединение без всего этого крепежа!
Художник
Был и художник – Иосиф Федорович Ветцель (Joseph F. Wetzel ). Его картин много в интернете, а мне попалась на глаза заметка от 1918 года, в которой рассказывается о выставке акварелей в Петербурге-Петрограде. Автор заметки отмечает: «Большие успехи сделал г. Ветцель, если не ошибаемся ученик г. Бертгольца. В его пейзаже «На просеке» много глубины и очень удачно передано отражение деревьев в луже». К заметке была присовокуплена зарисовка, изображающая И. Ф. Ветцеля на фоне его картины.
Отельер
В Тифлисе тоже проживали Ветцели и построили там гостиницу, названную… «Ветцель». Кто из Ветцелей конкретно строил – мне не известно, но известно, что семья принадлежала к богатому сословию так называемых «тифлисских немцев», для которых заказы в части проектирования выполнял архитектор Леопольд Бильфельд, очевидно, тоже немец. Вот эту самую гостиницу в Тифлисе на улице Михайловской он и проектировал.
Происхождение фамилии
Ладно, хватит о представителях Ветцелей из других городов, Давайте о фамилии. Фамилия-то немецкая, но! я тут вот такую заметку нашла в газете от 1916 г.: «У Венцеля-Бенедикта фамилия чешская, сокращенная из Венцеслава, а не немецкая», и потом еще ниже повторено «Имя Венцель или Ветцель есть сокращенное чешского имени Венцеслав».
Разобрались с фамилией чешского происхождения немецкого принадлежания, а теперь к нашим севастопольским Ветцелям!
Продолжение: