10 апреля 2023
Защитники дикой природы выступили против плана, согласно которому королева будет держать скипетр из слоновой кости во время коронации короля в следующем месяце, а один участник кампании назвал это «национальным позором».
В соответствии с одной из многих королевских традиций, которые будут соблюдаться во время церемонии в Вестминстерском аббатстве 6 мая, ожидается, что королева Камилла в одной руке будет держать золотой жезл, увенчанный крестом, а во второй - посох из слоновой кости, увенчанный голубем.
Но это решение подверглось критике со стороны борцов за дикую природу, многие из которых указали, что оно идет вразрез как с защитой окружающей среды короля, так и с кампанией принца Уэльского против торговли слоновой костью.
Доминик Дайер, советник по политике Великобритании в Born Free и попечитель Wildlife and Countryside Link, крупнейшей коалиции по защите окружающей среды и дикой природы в Англии, сказал, что слоновую кость «никто не должен носить на коронации, не в последнюю очередь Камилла», добавив в твиттере:«О чем Чарльз думает? Это национальный позор».
Было предположение, что скипетр из слоновой кости будет исключен из церемонии коронации, и его включение вызвало недоумение из-за усилий принца Уэльского по прекращению незаконной торговли частями животных, включая слоновую кость, через его организацию United for Wildlife.
Принц Уильям создал организацию в 2014 году для борьбы с браконьерством. В августе прошлого года он поздравил со «значительной победой» в суде США, в результате которого мужчина был приговорен к пяти годам тюремного заключения за сговор с целью незаконного оборота рогов носорога и слоновой кости на миллионы долларов.
В Британии действуют ведущие в мире законы о глобальной охране окружающей среды после того, как Закон о слоновой кости 2018 года, принятый 6 июня прошлого года, привел к почти полному запрету на торговлю предметами, содержащими слоновую кость.
Король Чарльз также получил высокую оценку за свою экологическую кампанию, в том числе за то, что он был защитником и спикером на климатической конференции COP26 в Глазго в 2021 году.
Другие борцы за дикую природу заявили, что решение продолжить ношение скипетра было «оскорблением прав животных» и упущенной возможностью оторваться от условностей истории и традиций. Слоновая кость никогда не должна почитаться, кроме как на слоне».
Но королевский корреспондент Ричард Фитцуильямс сказал издательству что церемония представляет собой смесь «старого и нового» и что, хотя некоторые традиции были сохранены, предпринимались попытки сделать мероприятие более экологически безопасным.
«Церемония будет смесью прошлого и настоящего, отсюда и ее уникальная привлекательность. Коронация следует традициям, некоторые из которых насчитывают 1000 лет. Времена перемен привели к более просвещенному отношению к слоновой кости», — сказал он.
«Мероприятие будет устойчивым, когда это возможно, святое масло, используемое для помазания, подходит для веганов. Дизайн приглашения также подчеркивает красоту мира природы».
Мировое масло, выбранное для использования во время церемонии, изготовлено из оливок и ароматизировано кунжутом, розой, жасмином, корицей, нероли, бензоином и амброй, а также цветами апельсина. В нем не используются ингредиенты животного происхождения.
Ожидается, что посох из слоновой кости по-прежнему будет использоваться при коронации вместе с другими предметами из Королевской коллекции, которые традиционно хранятся в лондонском Тауэре и исторических королевских дворцах.
Он был изготовлен в 1685 году для королевы Модены Марии, жены Якова II, которая была первой королевой-консортом, принявшей участие в церемонии коронации после восстановления монархии в 1660 году.
Букингемский дворец заявил, что скипетр отражает «вкус того времени». «Как и в случае с любой исторической коллекцией такого размера, следует ожидать, что Королевская коллекция будет включать предметы, содержащие слоновую кость, поскольку это отражало вкус того времени», — сказал представитель.
Всем спасибо и будьте здоровы.