Знайте, други, молиться бессмысленно!

⁠⁠

Молитва "Господи, помилуй!" на греческом языке произносится как "Кирие элейсон". А раньше все богослужения на Руси проходили на греческом, но простому славянскому народу греческий самым естественным образом слышался сплошной абракадаброй. Фраза "Кирие элейсон" быстренько трансформировалась в слово "куролесить", корневое значение которого было "делать что-то бессмысленное".