Я расшифровал эту фразу совсем недавно, через 23 года после выхода фильма. У Балабанова вообще ничего не бывает "просто так". В каждой кинокартине - множество скрытых смыслов и сюжетов. Как блестяще снят "Брат-2"! Наверно это лучший фильм Балабанова с кинематографической точки зрения. Мне, правда, больше всего нравится "Замок" и "Мне не больно", но конечно же они сильно уступают "Брату-2" хотя бы в популярности. А сколько крылатых фраз из этого блокбастера разошлись в народ! "Сила в правде", "Одно слово - румын", "Водочки нам принеси, мы домой летим", и многие другие.
В "Брате-2" нет ни одного лишнего персонажа, ни одного случайного эпизода. Всё продумано до мелочей, до мельчайших деталей, и каждый участник событий запоминается навсегда. Нам не просто так показывают двух колоритнейших таксистов - чтобы мы могли их сравнить. И честно говоря, московский таксист мне всегда нравился значительно больше американского. Может быть потому, что я всю жизнь прожил в Москве и никогда не был в Соединенных Штатах Америки.
Сразу видно, что жизнь у этого человека тяжелая. Трудный хлеб за баранкой. И рассуждения таксиста о том, что "голосуешь за худого" - прямое следствие этого. Мне было любопытно другое - почему Данила так мягко обошелся с таксистом? Багров парень крутой, и привык сразу решать вопросы силой. Судите сами. Побил охранника на съемках в Екатеринбурге. Угрожал оружием "зайцам" в трамвае. Ранил безоружного Павла Евграфовича. Избил задержанных в КПЗ. Вроде бы каждый раз за дело - и тем не менее, все равно Данила применял силу. Московский таксист несколько раз оскорблял Данилу - сначала обозвал дебилом, потом заявил, что погудит только когда тот поплывет на пароходе, а в конце добавил скабрезную шутку насчет женского пола и назвал Данилу плохим словом. То, что Багров просто проглотил это и ушел, не попытавшись как-то наказать обидичка - удивительный факт.
Кстати, вы заметили, что таксист чуть было не сбил женщину, которая переходила дорогу на зеленый свет? Да еще и наградил обидным прозвищем "корова".
Но самую интересную фразу таксист произнес про театр на Таганке. "За тем домом?! Это театр на Таганке, за тем домом" - воскликнул пораженный таксист. И совсем не потому что на Таганке долгое время играл Владимир Семенович Высоцкий. Вернее, не только поэтому. Все дело в том, что роль таксиста блестяще исполнил советский актер Константин Борисович Желдин (Швабауэр). С 1966 по 2000 год этот замечательный артист играл... в театре на Таганке! И конечно оскорбился, что Данила не знает такое знаменитое и даже в каком-то смысле историческое место. Представляете себе, какая ирония Балабанова, какой тончайший юмор! Наверняка эту фразу придумали после того, как Желдина утвердили на роль.
В заключение скажу, что небольшой эпизод в "Брате-2" стал фантастическим толчком к "перезагрузке" кинокарьеры Желдина. Вот какой это был культовый фильм! После "Брата-2" у актера отбоя не было от предложений. И вскоре Константин Борисович сыграл одного из самых важных своих персонажей - Штехеля в "Ликвидации".
Друзья! С радостью сообщаю, что открыл новый канал про кино - "Киноблогер". Рекомендую вам на него подписаться.