На русский язык ser и estar можно перевести, как “быть”. Сегодня разберем использование каждого глагола и составим небольшой диалог по данной теме.
Материал подготовлен онлайн-школой испанского языка Escuela
👉SER. Когда употребляется?
Характеристика человека: внешность, характер, происхождение, профессии
Soy Pedro. Я - Педро.
Tú eres muy hermosa. Ты очень красивая.
Общие характеристики предмета: размер, цвет, форма, материал, принадлежность
Los libros son muy caros. Книги очень дорогие.
Su coche es amarillo. Его машина желтая.
Определение времени и цены
¿Cuánto es? Son 5 euros. - Сколько это (стоит)? 5 евро.
Ahora son las doce. Сейчас двенадцать часов.
👉Глагол ESTAR. Когда использовать?
Местоположение предметов (перевод: “находиться”)
¿Dónde estás? – Где ты?
Manuel y Gabriel están en Chile. Мануэль и Габриэль находятся в Чиле.
НО при описании местонахождения какого-либо события используется глагол ser
¿Dónde es un evento? – Где проходит это мероприятие?
Временное душевное и физическое состояние
Mis padres están muy cansados. Мои родители очень уставшие.
Estoy feliz. – Я счастлива.
Даты и температура
Estamos a 30 grados centígrados hoy. – Сегодня 25 градусов по Цельсию.
Estamos a 8 de Abril. – Сейчас 8 апреля.
Практикуй изученную тему с преподавателем на индивидуальном уроке в нашей онлайн-школе Escuela. Оставить заявку можно ЗДЕСЬ!
А в нашем телеграм канале ты найдешь много материала для изучения испанского.
Ждем тебя 🧡