Я уже как-то писал, что безнадежно отстал от читающей братии и не знаком с содержанием многих ставших культовыми произведений. В их числе "Дюна", "Гиперион", "Темная башня", "Ведьмак"...
Быть может, причина тому - опасение разочароваться. Дескать, хвалят, хвалят, а не мое окажется. Однако совсем недавно прочитал "Хроники Амбера" Р. Желязны - и оказался более чем доволен.
И вот добрался, наконец, до "МИФологии" Асприна.
— Малыш, в вашей дыре есть что-нибудь выпить?
— Я принесу вам воды.
— Я сказал выпить, а не чем-нибудь помыться!
С автором, конечно же, я был уже знаком давно. Читал его "Войну жуков и ящериц", "Холодные финансовые войны" - отнюдь не шедевры. Так что отношение мое к "Еще одному МИФу" изначально было предвзято-отрицательное.
И все же хорошо, что все мы порой ошибаемся.
Книгу я, надо признаться, не читал, а слушал. Надо было скоротать время, хотелось чего-то юмористического, и я выбрал роман Асприна для прослушивания. Мол, полчаса послушаю. Ага, полчаса... Два вечера - и подавай следующую.
Дмитрий Оргин, озвучивший роман, тоже уже знаком: запомнился при прочтении и попутном прослушивании "Хроник Амбера".
Вообще я не сторонник прослушивания книг. Тем более тех, когда то и дело возникает желание вернуться назад. Понравился какой момент - в книге перечитал. А здесь отматывать надо. Неудобно и в точное место не попадаешь.
А в "Еще одном великолепном мифе" возвращаешься не раз к прослушанному/прочитанному.
Ааз, — строго сказал Иштван, — даже твой юмор в какой-то момент становится таким тонким, что его уже и не видно.
Короче, раз ты не собираешься меняться, привыкай к неприятностям. Это надолго станет твоим постоянным состоянием.
Сюжет вы, конечно же, помните. Наемный убийца убивает мага Гаркина и погибает сам в момент вызова демона. И вот обезумевший от страха ученик мага с ужасом смотрит на нарушенную пентаграмму, гадая, сожрут ли его живьем или попросту растерзают. Ситуация осложняется тем, что ученик чародея совершенно не умеет колдовать.
А дальше начинаются удивительные и, конечно же, смешные приключения. Например, каково это - быть повешенным? А история борца с демонами, сначала обманутого, затем околдованного и расколдованного, отправившегося не истреблять демонов, а изучать их быт? А "перманентно незрелый дракон"? Спятивший злодей - тоже большой плюс.
Мы спрятали охотника на демонов у окраины города. На самом деле мы его закопали. Эта идея меня сперва шокировала, но, как уверил меня Ааз, статуя не нуждалась в воздухе, и это был единственный имевшийся у нас надежный способ гарантировать, что его не найдет кто-нибудь другой.
Но не буду раскрывать совсем уж все секреты произведения: вдруг еще кто-то не читал?
И, возвращаясь к теме прослушивания книг, для себя все же решил: книга должна быть на бумаге. А потому заказал вот такое издание с шестью романами из "МИФологии". На большее, думаю, меня не хватит - не люблю бесконечные сериалы.