Свое название астры получили в Древней Греции. Астра в переводе с греческого «asteros» – звезда. Цветок астры является символом женщин, рожденных под астрологическим знаком Девы. Астра – символ грусти. Этот цветок считался оберегом, амулетом, частицей далекой звезды. Поэтому символизируемая им грусть, это грусть по утраченному раю, по невозможности подняться в небо.
Греция
Согласно греческой легенде, астра возникла из созвездия Девы, которое для греков ассоциировалось с богиней любви – Афродитой, скатилась слеза – звездная пыль. Долетев до земли, на тех местах, которых коснулись частички пыли, выросли невиданные цветы – астры, так напоминающие своим соцветием небесные звезды.
Существует поверье, что если ночью встать среди астр и внимательно прислушаться, то можно услышать слабое перешептывание: это астры ведут нескончаемый разговор со своими сестрами-звездами.
Китай
Китайская легенда появления астры также напрямую связана со звездным происхождением цветков. Два даосских монаха решили отправиться в далекий путь, чтобы увидеть вблизи звезды. Они бродили по дремучим лесам, карабкались по горным высотам, пробирались через ледники и наконец добрались до горы Алтай. Но на вершине монахи увидели, что звезды все так же высоко в небе и не стали ближе. Долог был путь назад. У монахов не осталось ни пищи, ни воды, они в кровь ободрали тело, порвали одежду. Почти без сил они спустились с горы и вышли на прекрасный луг, где протекал чистый ручей и росли чудесные цветы. Премудрый монах сказал своему спутнику: «Мы столько путешествовали, чтобы постичь красоту и загадку звезд на небе, а достигли ее на земле». Они выкопали и принесли несколько растений в монастырь и стали разводить эти цветы, назвав их астрами. В Китае астры символизируют красоту, точность, элегантность, очарование и скромность.
Венгрия
Для венгров астры ассоциируются с осенью, поэтому в Венгрии астру называют «осенней розой». У людей астры вызывают самые разнообразные эмоции – от грусти по ушедшему до мыслей о вечной неувядающей красоте.
