"Я заметил, что некоторые из вас называют своих сэнсэев по именам. Вы являетесь учениками и последователями учения. Вы должны с уважением относиться к тем, кто вас учит. Вне зависимости от того, как долго или как близко вы знакомы, знаете ли вы его с детства или как-то иначе, мужчина это или женщина, вы должны называть его сэнсэем. Можно добавлять фамилию, но, в любом случае, пожалуйста, обращайтесь: "Сэнсэй".
Со мной произошло то же самое после поездки и обучения в Японию. Вернувшись домой я очень строго отношусь к этому вопросу.
В моей книге наиболее исчерпывающее содержание этикета. Даже на татами есть 11 пунктов, о чём нужно напомнить ученику, а также 23 пункта для подготовки к занятиям. Также 17 пунктов поведения в Додзё и вокруг него. Я познакомился со всеми этими требованиями этикета, когда тренировался с Сэнсэем Тохэем в Японии. Также, когда я тренировался у О-сэнсэя я делал записи о всём, что я наблюдал в Додзё. Мне повезло, что я наблюдал это очень долго. Как только какой-то ученик выходил за рамки этикета, это откладывалось у меня в голове. Многие говорят об этикете, но мало кто изложил это в тексте. Я сделал это с помощью сэнсэя Куртиса.
Речь идёт не о том, чтобы контролировать учеников. Вы сами являетесь учениками и это благодарность к своему учителю. Это и есть боевые искусства.
Мой Сэнсэй, Досю, младше меня на 3 года, но я никогда не называл его по имени. Я всегда называл его: "Сэнсэй".
Я ни в чём вас не виню! Может быть дело в том, что вы дружны, выросли и прожили вместе длительное время. Но это тренировка по боевым искусствам! Мы должны проявить благодарность, чувство благодарности! Я всегда благодарен к своему учителю, что бы я ни делал, и куда бы я ни пошёл.
Когда мне сказали что он хочет познакомиться со мной, а он молодой мальчик, на три года младше меня и хочет меня видеть, первое, что я сделал, это поклонился этому младшему чем я и назвал его Сэнсэем. Я выразил ему своё полное уважение. Потому что я занимаюсь боевым искусством и когда этот человек был столь любезен, чтобы пожелать со мной познакомиться, я не могу позволить себе задрать нос перед ним. В обучении боевым искусствам самое главное - это скромность. Вы должны уважать своего сэнсэя и того, кто преподаёт, быть благодарным и признательным. Вы должны понять, что ваш сэнсэй потратил много лет на обучение и передаёт вам свои знания. Так что, по крайней мере, как студенты, изучающие боевые искусства, вы должны называть своего учителя сэнсэем. Разве вы не чувствуете это? Я думаю, что именно так и следует поступать. Я делюсь с вами своими наблюдениями. Это не просто назидание или нотация. Я занимаюсь боевыми искусствами более 50 лет. Я всегда благодарен всем своим учителям за это. Спасибо за то, что выслушали меня!"
Сэнсэй Синити Судзуки, 9 дан Ки-Айкидо
(9 мая 1996 года)