В катрене 3.10 вновь появилась железная клетка, которая уже называлась в катрене 1.10. Мое объяснение в комментарии.
De sang & faim plus grande calamite 31 18
Sept fois s'apreste a la marine plage, 32
Monech de faim, lieu prins, captivite, 7 36
Le grand mene croc en ferree caige. 3 32 (= адрес на карте).
Кровь и голод, затем большие несчастья,
Семь раз обрушатся на берег моря.
Мюнхен голодает, город взят, плен,
Великого везут в железной клетке.
Слово plus соединяет разделенные левую и правые части первой строки катрена в единое целое. Слово (de) sang левой части адресует третью строку карты. Поскольку кровь является атрибутом бога войны Марса, именем которого эта строка названа. Слово faim заменяет число 7 по правилу формы и показывает на клетку 31, находящуюся в седьмой позиции в третьей строке.
Слова grande calamite правой части первой строки адресуют на карте клетку, как-то связанную с найденной клеткой. При значениях grande=6 по правилу формы и calamite=3 по правилу порядка можно составить число 18 перемножением. Числа 18 и 31 составят на карте вертикальную пару.
Вблизи найденных клеток следует искать решения трех оставшихся строк катрена.
Предлог a делит вторую строку катрена на части Sept fois s'apreste и la marine plage. По слову marine, заменяющим число 3 по правилу формы, можно предположить, что действие происходит либо в третьей строке карты, либо среди чисел вида 3Х третьей строки. Вариантом такого решения будет клетка 32 по слову plage и по равенствам p=b и b=2 по правилу порядка.
Клетку 32 отделяют от начала строки карты семь клеток (шагов), на что показывают слова про семь раз (Sept fois s'apreste) во второй строке катрена.
Начало третьей строки катрена напоминает начало строки первой. И чтобы был какой-то смысл в таком повторении, можно предположить, что слова Monech de faim относятся к первой строке карты по смыслу слова Monech. При этом надо думать, что слово Monech обозначает что-то единственное по своему латинскому корню, а не какой-то произвольно притянутый переводчиками город Мюнхен.
Сочетание первой строки карты по слову Monech и числа 7 по слову faim показывает на клетку 7 карты. Слова lieu prins, captivite правой части строки третьей показывают на клетку, как-то связанную с клеткой 7.
Слова lieu prins, captivite следует заменить числами по известным правилам. При значениях lieu=1 по правилу формы, prins=2 по примеру слова plage и captivite=3 по правилу порядка будет составлен набор (1, 2, 3). Решением набора может быть число 36 по формуле (1*10+2)*3. Число 36 будет шаблонным партнером для ранее найденного числа 7.
Прежде чем переходить к решению четвертой строки, будет полезно подвести итог по уже известным решениям. Числа 18 и 31 показывают различие в размерах соответствующих строк карты. Числа 31 и 36 задают рабочий диапазон катрена. Между клетками 31 и 36 движется шифровальный шаблон, ориентированный по паре чисел 7 и 36. При этом могут быть составлены пары (2, 31), (3, 32), (4, 33), (5, 34), (6, 35) и (7, 36).
Можно предположить, что в четвертой строке катрена описана еще одна шаблонная пара. Предлог en делит строку на части Le grand mene croc и ferree caige. Слово le grand может называть кого-то великим или первым по смыслу. Этот великий изменил свое состояние или положение действием слова mene и стал соответствовать слову croc или числу 3 по правилу порядка.
Шаблонным партнером для числа 3 будет число 32. Клетка с таким номером находится в третьей строке карты по слову caige и по правилу порядка и в седьмом столбце по слову ferree и по правилу формы.
В клетке 32 события катрена завершаются. Число 32 будет решением катрена и его адресом на карте.
Адрес 32 принадлежит к адресам, относящимся к эпохе Наполеона.
Комментарий исправлен 11 февраля 2025 года.
Катрен 1.10 с комментарием.